ALSO INVOLVED in Danish translation

• også involveret
• også indblandet
• også omfattede
• indebar også
• også med
• også inddrages
• også berørt
• også involverede
• involverede også
• der også deltager
• ligeledes involveret

Examples of using Also involved in English and their translations into Danish

Naturally, politicians were also involved as both attention and presence, as witnesses.
Politikere var naturligvis også indblandede, både for at iagttage og for at vidne.

It also involved reorganising and rationalising the company's remaining resources.
Den omfattede endvidere reorganisering og rationalisering af selskabets resterende ressourcer.

I'm also involved in this, Dad. My birthday.
Min fødselsdag. Jeg er også involveret i det her, far.

of which 17 also involved computer fraud.
hvoraf 17 også omhandlede computersvig.

Instructors: 35 teachers, also involved in adult training activity.
Lærerkræfter: 35 lærere; også medvirkende til voksenundervisning.

Students are also involved in many different types of social activities,
Studerende er også involveret i mange forskellige typer af sociale aktiviteter,

Poulsen Shipping was also involved when an unknown cargo of ammunition to Oman in 2003 was revealed when the Danish merchant ship sank.
Poulsen Shipping var også indblandet, da en ukendt last ammunition til Oman i 2003 blev afsløret, ved at det danske handelsskib sank.

they are also involved in many other processes within the body, e.g.
er de også involveret i mange andre processer i kroppen f. eks.

as many risky investment strategies pursued during this period also involved positions in government debt securities.
mange risikobetonede investeringsstrategier i perioden også omfattede positioner i gældsinstrumenter udstedt af den offentlige sektor.

The attack on the freedom of the press in Kenya also involved the violation of the fundamental principles of parliamentary democracy.
Angrebet på pressefriheden i Kenya indebar også krænkelse af de fundamentale principper for parlamentarisk demokrati.

although a few studies have also involved railway employees.
selv om nogle få studier også omfattede jernbanearbejdere.

Effecting the transformation for the spring launch also involved adding new chocolate temptations while preserving half of the familiar classics.
Forårets lancering af denne forvandling indebar også en udvidelse med nye chokoladefristelser, mens halvdelen af de kendte klassikere bevares.

But as you will notice Owen Wilson's character and the shop keeper are also involved in the interaction. So I would say it fails.
Men som I kan se er Owen Wilsons rolle og butiksejeren også med i samtalen, så jeg vil mene den dumper.

I recently met with Foreign Minister Li and I was also involved in a troika in China.
Jeg mødtes for nylig med udenrigsminister Li og var også med en trojka til Kina.

Conclusions Thus while the Pacific(Multi)Decadal Oscillation appears to be involved in the cycles of the average global temperature there has to be other factors also involved.
Konklusioner Mens Stillehavsregionen (Multi)Decadal Svingning synes at være involveret i cykler af global gennemsnitstemperatur der skal være andre faktorer også inddrages.

food are also involved.
fødevarer er også berørt.

Debian developers are also involved in a number of other projects;
Debian-udviklere er også involverede i et antal andre projekter,

The mobilization also involved the lawyers, the journalists,
Mobiliseringen involverede også advokaterne, journalisterne,

Enzymes are also involved in more exotic functions,
Enzymer er også involverede i mere eksotiske funktioner,

This project also involved research and the development of education materials designed specifically for religious audiences.
Dette projekt involverede også forskning og udvikling af undervisnings-materialer, der er designet specielt til religiøse publikum.