FUTURE ACTIVITIES in Danish translation

• fremtidige aktiviteter
• kommende aktiviteter
• det fremtidige arbejde
• de fremadrettede aktiviteter
• fremtidige aktioner
• fremtidige virke

Examples of using Future activities in English and their translations into Danish

will take the opportunity to outline the framework for its future activities.
vil i denne forbindelse udstikke retningslinjerne for sit kommende arbejde.

which will help orient its future activities.
som vil hjælpe til at give retning til dens fremtidige aktiviteter.

utilised in relation to future activities.
nyttiggøres i forhold til fremtidige indsatser.

the strengthening of the President's role is an extremely encouraging sign for its future activities.
er styrkelsen af formandens rolle meget positiv for det fremtidige virke.

it may be appropriate to omit them from future activities.
det kan vare hensigtsmæssigt at udelade dem fra kommende virksomhed.

thus strengthen future activities.
således styrke de fremtidige aktiviteter.

Among other things, the future activities of the FAO will be determined by a results-based management system that will promote greater efficiency as regards the allocation and utilisation of scarce resources.
Blandt andet vil FAO's fremtidige aktiviteter blive fastlagt ved hjælp af et resultatbaseret forvaltningssystem, der vil fremme større effektivitet med henyn til tildeling og anvendelse af knappe ressourcer.

These joint actions will in particular be used for the Commission's future activities in the area of administrative
Disse fælles aktioner vil i særdeleshed blive brugt til Kommissionens kommende aktiviteter inden for administrativt samarbejde

are to lead the work with the future activities, content, governance,
skal føre arbejdet med husets fremtidige aktiviteter, indhold, governance

also to reflect on how to coordinate future activities with other countries, so that the decisions we take do not remain merely resolutions.
fra EU's perspektiv og overveje, hvordan man kan koordinere kommende aktiviteter med andre lande, så vores beslutninger bliver ført ud i livet.

the European Council will provide an important impetus that will decisively influence the future activities of all the institutions of the European Union.
med hensyn til alle de andre emner, jeg har nævnt, som vil få afgørende indflydelse på det fremtidige arbejde i alle EU's institutioner.

provisions must provide a reasonable basis for our liabilities and future activities.
hensættelser skal udgøre et forsvarligt grundlag for forpligtelserne og de fremadrettede aktiviteter.

the task of the conference will be to prepare recommendations to be submitted to the Commission for future activities.
et seminar cm uddannelse og sensibilisering i forbindelse med patentinformation med henblik på udarbejdelse af anbefalinger til Kommissionen for fremtidige aktioner.

16 December 1995 the European Council asked that future activities in the field of justice
16. december 1995 udtrykte Det Europæiske Råd det ønske, at kommende aktiviteter på området retlige

As regards future activities in this sphere, the Council said it would be adopting a position on proposals for a further set of Community measures against motor vehicle emissions not later than 30 June 1996.
Hvad angår de fremtidige foranstaltninger på dette område lovede Rådet senest den 30. juni 1996 at tage stilling til forslag vedrørende næste fase i Fællesskabets foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af emissioner fra motorkøretøjer.

Forex candlestick charts are the patterns which help you in predicting the future activities of the currency rates that is vital in order to make wise moves in forex trading.
Forex lysestage diagrammer er de mønstre, der hjælper dig med at forudsige de fremtidige aktiviteter af valutakurser, der er afgørende for at træffe kloge bevæger sig i forex handelssystem.

presented the key aspects of the Union's future activities such as reform of theenergy sector,
gør rede for de grundlæggende aspekterved Unionens fremtidige arbejde i denne sammenhæng, såsom reform af energisektoren,

Taking account of the Commission's commu nication1of March 1974 on'Education in the European Community' they adopted a Resolution2which is the basis of all future activities in this field.
De vedtog under hensyntagen til Kommissionens meddelelse1 af marts 1974 om»Uddannelse i Det europæiske Fællesskab« en resolution', som er grundlaget for hele den fremtidige virksomhed på dette område.

Phare contain a comprehensive overview of the allocation of funds in the energy sector, including information on future activities in this field.
herunder oplysning om fremtidige aktiviteter på området. Eksemplarer af disse beretninger sendes direkte til det ærede parlamentsmedlem.

of the Communication submitted by the Commission on 11 December 1985 to the Council concerning the programme of future activities.
underrettet om arbejdet og cm den meddelelse, Kommissionen sendte til Rådet den 11. december 1985 om programmet for det kommende arbejde.