GENERAL STRIKE in Danish translation

• generalstrejke
• general strejke
• generelstrejke
• generalstrejken

Examples of using General strike in English and their translations into Danish

Today's awe-inspiring general strike in Greece will send a strong fighting message.
Den frygtindgydende generalstrejke i Grækenland i dag vil sende et stærkt kampbudskab.

The general strike came at 10 AM on February 6, 1919.
Den generelle strejken startede på 10 glæder i februar 6, 1919.

Gentlemen. The Petrograd Soviet of Workers' Deputies offers to start the general strike immediately.
Mine herrer. tilbyder at begynde de generelle strejker straks. Petrograds Sovjet af Arbejderrepræsentanter.

A well-prepared general strike would not be strictly bound by questions of legality.
En velforberedt generalstrejke ville ikke være strengt bundet af spà ̧rgsmål om legalitet.

What is now required is a political general strike!
Nu er der brug for en politisk generalstrejke!

The recent general strike in Greece is an indication of this.
Den seneste generalstrejke i Grækenland er et tegn på dette.

PT Mr President, Portugal is experiencing the biggest general strike of the last 20 years.
PT Hr. formand! Portugal oplever den største generalstrejke i de seneste 20 år.

No way, the general strike.
Nej, ved generalstrejken.

Yes, sir. General strike?
Ja, sir.- Generel strejke?

Yemen General Turkey: mass movement against government- general strike needed!
Tyrkiet: Masseprotestbevægelse imod regeringen- behov for en generalstrejke!

There is even talk of his calling a general strike.
Der er endda snak om at indkalde til generalstrejke.

Finally, the trade union leaders had no other alternative than to call the general strike.
Til sidst havde fagforeningerne intet andet valg end at indkalde til generalstrejke.

It has played an outstanding role in organizing and extending the general strike.
COB har spillet en stor og fremragende rolle i organiseringen og udvidelsen af generalstrejken.

In 1964 there were demonstrations and a general strike in Khartoum which spread to the rest of Sudan.
I 1964 var der demonstrationer og en generalstrejke i Khartoum, spredt sig til resten af Sudan.

building up to mass demonstrations and a meticulously-prepared general strike.
bygge op til massedemonstrationer og en omhyggeligt forberedt general strejke.

In Portugal, the government is on the verge of collapse as a result of mass demonstrations and a general strike.
I Portugal er regeringen på randen af kollaps, som resultat af massedemonstrationer og en generalstrejke.

Already in November 1902 the first genuine revolutionary echo followed in the shape of a general strike at Rostov-on-Don.
Allerede i november 1902 fulgte det første ægte revolutionære ekko i form af en generalstrejke i Rostov ved Don.

Without a doubt, the general strike will now be much more different after the killing of the young Alexandros.
Generalstrejken vil nu uden tvivl blive meget anderledes efter mordet på den unge Alexandros.

Thursday's general strike will mark another important turning point in the situation in Greece.
Generalstrejken på torsdag(i dag) vil markere endnu et vigtigt vendepunkt i situationen i Grækenland.

Even the call for a general strike by the five organisations does not seem to mention any specific demands.
Selv indkaldelsen til generalstrejken fra de fem organisationer ser ikke ud til a nævne nogen specifikke krav.