GIVEN PERMISSION in Danish translation

• givet tilladelse
• fået tilladelse

Examples of using Given permission in English and their translations into Danish

apps can only access data for which everyone has given permission.
kan apps kun få adgang til data, som alle har givet adgangstilladelse til.

there has never been given permission for that.
der kan køres 500 cc på den, men der er der aldrig blevet givet tilladelse til.

who has given permission to the image used on the website
som har givet tilladelse til at billedet anvendes på hjemmesiden

Landau was given permission on 19 November to work at Groningen,
Landau blev givet tilladelse den 19 november at arbejde i Groningen i Holland,

for which we have been given permission,(2) as necessary to deliver the Services you purchase
formål til kun det(1) som vi har fået tilladelse til, (2)som er nødvendigt for at tilbyde dig de tjenester,

copyrights to them or have been given permission by the copyright owner to share them.
du er indehaver af enhver ophavsret til dem eller har fået tilladelse af indehaveren af ophavsretten til at dele dem.

why they have been given permission to film unruly behaviour in this House which does this House no credit whatsoever?
hvorfor de har fået tilladelse til at filme uregerlig adfærd i dette Parlament, der ikke er nogen god reklame for dette Parlament?

Researchers may be given permission to examine documents less than 30 years old on the following conditions:
Forskere kan på følgende betingelser få tilladelse til at gennemgå dokumenter, der er yngre end 30 år: a de skal

No one gives permission to be born.
Ingen giver tilladelse til at blive født.

He also has to give permission for a divorce.
Han skal også give tilladelse til en skilsmisse.

However, the crew can give permission to attend to animals upon request.
Ved henvendelse til færgens personale kan der dog gives tilladelse til at tilse dyretransporter.

What? I can only give permission for the part I wrote.
Hvad? Jeg giver tilladelse til min del, oplægget.

The government gives permission.
Regeringen giver tilladelse.

You gave permission, so it's all good.
Du gav tilladelse, så alt er godt.

Who gave permission?
Hvem gav tilladelsen?

Yet he gave permission for Pearl Harbor.
Men han gav tilladelse til Pearl Harbor.

If the parents give permission, the minor can live in another location.
Hvis forældrene giver tilladelse, den mindreårige kan leve i en anden placering.

He gives permission for vaccination only after inspection.
Han giver tilladelse til vaccination efter inspektion.

So she gave permission to have tattoos.
Så hun gav tilladelse til at få tatoveringer.

Because the Human never gave permission for them to do anything at all.
Fordi mennesket aldrig gav tilladelse til, at de kan gøre noget som helst.