Examples of using Goddammit in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Throw some dust on a grunt's eyes, goddammit.
Kast bare støv i fodfolkets øjne, for satan.Goddammit, Mel, come on back here and eat in the kitchen like a normal person!
For pokker, Mel. Spis i køkkenet som et normalt menneske!For home, religion and Fatherland, goddammit.
No more delays now, goddammit.
Ikke flere forsinkelser, for pokker.I need to see him, goddammit.
Jeg skal tale med ham, for satan!Goddammit, answer me.
Svar mig for pokker.Help me, goddammit!
Hjælp mig, for satan!Let me out, goddammit!
Luk mig ud, for pokker!Call me sir, goddammit!
Kald mig sir, for satan!All right, goddammit!
Okay, for pokker.And she's one of us, goddammit.
Goddammit, it's like on another planet.
For pokker da, det er næsten i en anden by.Goddammit, I don't wanna raise the volume!
For helvede, jeg vil sgu ikke skrue op!Goddammit, Bill!
For helvede, Bill!Goddammit, answer me.
For helvede, svar mig.Goddammit, Emmy, a month!
For fanden, Emmy, en måned!What's happening, goddammit?
Yes, goddammit, yes!
Ja, for fanden da!Goddammit, where are you?
For helved, hvor er du?Goddammit, that's not going to be cheap.
For fanden da, det bliver ikke billigt.
