GOETH in Danish translation

Examples of using Goeth in English and their translations into Danish

Style/topic:

Pride goeth before a fall!

Hovmod står for fald!

You have to understand. Goeth is under enormous pressure.

De må forstå, der hviler et stort pres på Goeth.

and a flame goeth out of his mouth.

Luer står ud af dens Gab.

He goeth by me, and I see him not:

Går han forbi mig, ser jeg ham ikke,

The wind goeth towards the south, and turneth about towards the north:

Vinden går mod Syd og drejer mod Nord,

Oskar Schindler and Amon Goeth have many similarities,

Oskar Schindler og Amon Goeth har mange ligheder,

Perceive ye not, that whatsoever goeth into the mouth passeth into the belly,

Forstår I endnu ikke, at alt, hvad der går ind i Munden,

If Goeth can not agree with Schindler,

Hvis Goeth ikke kan blive enige med Schindler,

the spirit of the beast that goeth downward to the earth?

om Dyrenes Ånd farer nedad til Jorden?

Yet these may ye eat of every flying creeping thing that goeth upon all four, which have legs above their feet,

Af alt det vingede Kryb, som går på fire, må I dog spise følgende: Dem, der har Skinneben

Not that which goeth into the mouth defileth a man,

Ikke det, som kommer ind i munden besudler et menneske,

Schindler probably think Amon Goeth would have been a pretty nice person if they were not for the war.

Schindler sikkert tænke Amon Goeth ville have været en temmelig nice person, hvis de ikke var for krigen.

canst not tell whence it cometh and whither it goeth.

du ved ikke, hvorfra den kommer, og hvor den farer hen;

Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.

Den, som går ind i Huset, så længe det er lukket, skal være uren til Aften;

Goeth follow his example about that with power

Goeth følge hans eksempel,

Every one that goeth by Babylon shall be astonished,

Alle, som kommer forbi Babel, skal slås af Rædsel

but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?

men i Bugen og gaaer ud ved den naturlie Gang og saaledes renses al Maden?

As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.

En Sky forgaar og farer bort, ligesaa skal den, der farer ned til Dødsriget, ikke komme op igen.

Where no wood is, there the fire goeth out: so where there is no talebearer, the strife ceaseth.

Er der intet Brænde, går Ilden ud, er der ingen Bagtaler, stilles Trætte.

Only if he gave the car to Amon Goeth, he would get maybe ten Jews.

Kun hvis han gav bilen til Amon Goeth, ville han få måske ti jøder.