GOETH in Swedish translation

Examples of using Goeth in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Man goeth forth to his work, And to his service-- till evening.

Människan går då ut till sin gärning och till sitt arbete intill aftonen.

Man goeth forth to his work

Människan går då ut till sin gärning

And David goeth on his way, and Saul hath turned back to his place.

Därefter gick David sin väg, och Saul vände tillbaka hem igen.

Man goeth forth to his work

Människan går då ut till sin gärning

Man goeth forth to his work,

Människan går då ut till sin gärning

And he riseth and goeth to Hebron.

Då stod han upp och begav sig till Hebron.

And He finisheth speaking with him, and God goeth up from Abraham.

Då Gud nu hade talat ut med Abraham, for han upp från honom.

Follow him into the house whereinto he goeth.

Följen honom till det hus där han går in.

When it goeth well with the just the city shall rejoice:

När det går de rättfärdiga väl, fröjdar sig staden,

Goeth really do think that he has a very boring job

Goeth tycker egentligen att han har ett väldigt trist jobb

as a roaring lion, goeth about seeking whom he may devour.

djävulen, går omkring såsom ett rytande lejon och söker vem han må uppsluka.

Goeth do not like at all to work for the state,

Goeth gillar inte alls att jobba för staten,

When it goeth well with the righteous,

När det går de rättfärdiga väl,

And the name of David goeth out into all the lands, and Jehovah hath put his fear on all the nations.

Och ryktet om David gick ut i alla länder, och HERREN lät fruktan för honom komma över alla folk.

Goeth want her to work for Schindler

Goeth vill att hon ska arbeta för Schindler

Matthew 15:11 says,"Not that which goeth into the mouth defileth a man;

I Matteus 15:11 står det,"Inte vad som går in i munnen orenar människan,

But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers?

Måste i stället den ene brodern gå till rätta med den andre, och det inför de otrogna?

And Noah goeth in, and his sons, and his wife,

Och Noa gick in i arken med sina söner

Goeth follow his example about that with power

Goeth följer hans exempel

He that sendeth forth light, and it goeth, calleth it again, and it obeyeth him with fear.

Han som sänder ljungelden åstad, och den går, som kallar på den, och den lyder honom med bävan.