GOETH in Hebrew translation

• הלך
• גת
• באה
• תצא
• הולך
• ההלך

Examples of using Goeth in English and their translations into Hebrew

Even from the mount Halak, that goeth up to Seir, even unto Baal-gad in the valley of Lebanon under mount Hermon: and all their kings he took, and smote them, and slew them.
מן ההר החלק העולה שעיר ועד בעל גד בבקעת הלבנון תחת הר חרמון ואת כל מלכיהם לכד ויכם וימיתם׃.

The devil, as a roaring lion, goeth about seeking whom he may devour” 1 Pet.
השטן, כמו אריה שואג, walketh על, שמחפשים את מי הוא עלול לטרוף" 1 Pet 5.

Kalder first met Goeth in 1942 or early 1943,
קלדר פגשה לראשונה את גתה ב-1942 או בתחילת 1943,

But this didn't stop Goeth and Kalder from fostering a relationship in Poland,
אבל זה לא מנע את גת וקלדר מטיפוח היחסים בפולין,

Behaviour is the mirror in which everyone shows their image'- Johann Wolfgang Von Goeth.
התנהגות היא המַרְאָה בה מראים הכול את הדימוי שלהם."~ יוהאן וולפגנג פון גתה.

for with their mouth they shew much love, but their heart goeth after their covetousness.
עגבים בפיהם המה עשים אחרי בצעם לבם הלך׃.

whoso toucheth any thing that is unclean by the dead, or a man whose seed goeth from him;
יטהר והנגע בכל טמא נפש או איש אשר תצא ממנו שכבת זרע׃.

the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.
למצער יהיה האור עמכם התהלכו בעוד לכם האור פן ישופכם חשך וההלך בחשך לא ידע אנה הוא הלך׃.

The Jews then which were with her in the house, and comforted her, when they saw Mary, that she rose up hastily and went out, followed her, saying, She goeth unto the grave to weep there.
והיהודים אשר באו אל ביתה לנחמה כראותם את מרים כי קמה פתאם ותצא הלכו אחריה באמרם כי הלכה לה אל הקבר לבכות שמה׃.

north side of Bethel, on the east side of the highway that goeth up from Bethel to Shechem, and on the south of Lebonah.
מצפונה לבית אל מזרחה השמש למסלה העלה מבית אל שכמה ומנגב ללבונה׃.

they began to smite of the people, and kill, as at other times, in the highways, of which one goeth up to the house of God, and the other to Gibeah in the field, about thirty men of Israel.
להכות מהעם חללים כפעם בפעם במסלות אשר אחת עלה בית אל ואחת גבעתה בשדה כשלשים איש בישראל׃.

Pride goeth before destruction!
גאווה מגיעה לפני הרס!

Pride goeth before destruction,".
גאווה קדמה להרס.

Pride goeth before the fall.".
הגאווה נעלמת לפני הנפילה.

Pride goeth before a fall.".
הגאווה גדלה לפני הנפילה".

Goeth in 1946, shortly before execution.
אמון גת ב-1946, זמן קצר לפני הוצאתו להורג.

Indeed, whither goeth the flowers?
אכן, לאן נעלמו הפרחים?

They say it goeth before the… Fall.
אומרים שהיא קדמה… למפלה.

What… did… Goeth… say about this?
מה גות אמר על זה?

Goeth lined up everybody from the missing man's barracks.
גות העמיד למסדר את כל אנשי הקסרקטין של הגבר שברח.