GOTTEN IT in Danish translation

• fået den
• fået det

Examples of using Gotten it in English and their translations into Danish

Once I have gotten it stoned, I will send you a couple of pictures.
Når jeg har fået det stenet, vil jeg sende dig et par billeder.

Dad must have gotten it last night.
Far må have fået den i går aften.

His wife could have gotten it before they got married.
Hun kunne have fået det, før de blev gift.

Seven years, and I have never gotten it right.
I syv år blev det aldrig rigtigt.

It wouldn't be any fairer if you had gotten it.
Det ville ikke have været mere retfærdigt at du havde fået det.

He would have gotten it.
Han ville have forstået det.

Don't make it mucky now that we have gotten it clean.
I skal ikke gøre det beskidt, når vi har fået det rent.

The sheriffs must have gotten it on the streets.
De sheriffer skal have fået det på gaden.

Well, it looks like they have gotten it pretty well worked out now.
Godt, det ser ud som om de har fået det ret godt arbejdede ud nu.

I have gotten it all day.
Det er jeg blevet hele dagen.

you should have gotten it a long time.
burde De have fået det for længst.

When could I have possibly gotten it?
Hvornår kunne jeg så have fået fat i den?

I haven't really gotten it back yet.
Jeg har ikke… fået det tilbage endnu.

You could have gotten it anywhere.
Den kan De have fået overalt.

She didn't know I hadn't gotten it approved.
Hun anede ikke, at jeg ikke havde fået det godkendt.

You would have gotten it.
Og du ville have fået det.

Don't think our foreign exchange student has gotten it either.
Tror heller ikke, at vores udenlandsk valuta studerende har fået det.

Parkie had gotten it from Skip Ortega,
Parkie havde fået den af Skip Ortega,

Parkie had gotten it from the plumber's assistant,
Parkie havde fået den af Skip Ortega,

Sayuri would have gotten it out.
så havde Sayuri fået den ud.