Examples of using Gradually become in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We see that the plant forms of life evolve towards the killing principle and gradually become animals.
Vi ser, at plantelivsformerne udvikler sig hen imod det dræbende princip og bliver efterhånden til dyr.China It is so with the central parts of the world's continents, that they gradually become still more dry and desert-like.
Kina Det er således med de centrale dele af verdens kontingenter, at de gradvist bliver stadig mere tørre og ørkenagtige.Consolidated texts of the Community acquis were also published on the Internet on EUR-Lex and will gradually become available in all the official languages.
Der er skin color will gradually become whiter.
vil hudfarve gradvist blive hvidere.It sounds great that man can believe in Jesus and gradually become a holier Christian.
Det lyder fantastisk, at et menneske kan tro på Jesus og gradvist blive en bedre kristen.the beings become more gifted. Their gifts gradually become guided and controlled by the humane ability
får væsenerne større begavelse, som efterhånden bliver styret og ledet af den humane evne,Thus they will gradually become the totally perfect human kingdom on Earth,
With the transition to this diet the beings gradually become entirely free of the killing principle as regards nutrition.
Med overgangen til denne kostnydelse bliver væsenerne efterhånden helt fri af det dræbende princip med hensyn til ernæringen.I could hear my surroundings gradually become louder until I was totally back in my body.
Jeg kunne høre lydene i min omgivelser langsomt blive tydeligere, indtil jeg var fuldstændigt tilbage i min krop.Through all the states of darkness that human beings experience it will gradually become clear to them that there actually is a system in existence, and that everything is expressions of life.
Gennem alle de Mørketilstande, Menneskene oplever, bliver de efterhaanden klare over, at der virkelig er System i Tilværelsen, og at alt er Livsytringer.These agencies have gradually become very important in the financial world, for a variety of reasons.
Disse agenturer er lidt efter lidt blevet meget vigtige i finansverdenen af en række forskellige årsager.however Thais have gradually become accustomed to foreign girls wearing bikini.
thaierne har efterhånden vænnet sig til at udenlandske piger bruger bikini.ability to make generalization and conclusions, gradually become an impossible task for a person.
evne til generalisering og konklusioner gradvist bliver en umulig opgave for en person.as some irreligious people think, gradually become something that will be dropped,
som nogle irreligiøse mennesker mener, efterhånden blive noget, der falder bort,a legacy of centuries has gradually become not cheaper than gold
et levn fra århundreder har efterhånden ikke billigereBodies afflicted with disease of any nature will gradually become healed-this includes blindness,
Kroppe, der er plaget af sygdom af en hvilken som helst slags, vil gradvist blive helbredt. Det omfatter blindhed,They have, through an inner desire, gradually become involved in physical material
Det er igennem et indre begær efterhånden blevet så indviklet i den fysiske materie,you will probably gradually become more and more aware of a sense of unlived potentials in your life.
du vil sikkert gradvist blive mere og mere opmærksom på de ulevede potentialer i dit liv.As a result of all the unnaturalness brought about by the foreign energies, these small beings' surroundings gradually become defective and are unable to meet the needs that are necessary for the microbeings' lives and wellbeing.
Disse små væseners omgivelser bliver efterhånden, i kraft af al den unatur som fremmedenergierne afstedkommer, defekte og kan ikke opfylde de krav, som er en betingelse for mikrovæsenernes liv og velvære.You will gradually become more confident
Du vil gradvist blive mere selvsikker
