GREGORIAN in Danish translation

• gregorianske
• gregoriansk

Examples of using Gregorian in English and their translations into Danish

Thus, the battle of Blenheim was fought on 13 August(Gregorian calendar) or 2 August Julian calendar.
Slaget ved Blenheim blev således udkæmpet den 13. august efter den gregorianske og den 2. august efter den julianske kalender.

If you use a different calendar system than Gregorian, you can choose this from the first drop down box.
Hvis du bruger et andet kalendersystem end det Gregorianske, kan du vælge dette fra den første dropned- felt.

The tube of the Gregorian telescope is thus shorter than the sum of the focal lengths of the two mirrors.
Røret af Gregorian teleskop er dermed kortere end summen af brændvidden af de to spejle.

Many generations of monks used Gregorian chants, to deepen its relationship with the spiritual aspects of life.
Mange generationer af munke, der anvendes Gregorian chants, til at uddybe sine forbindelser med de åndelige aspekter af livet.

Clavius proposed that Wednesday, Oct. 4, 1582(Julian) should be followed by Thursday, Oct. 15, 1582 Gregorian.
Clavius foreslås, at onsdag den 4 oktober 1582(Julian) bør følges op af torsdag den 15 oktober 1582 Gregorian.

was the first person to build a Gregorian reflecting telescope.
var den første person til at opbygge et Gregorian spejlteleskop.

It is the ninth month in the arabic calender which is 10-11 days shorter than the Gregorian.
Kommer den 9. måned i den arabiske kalender, som er 10-11 dage kortere end den gregorianske.

Long ago, Heaven decreed that this extended night of the Soul was to come to an end as you began to enter the influences of the Gregorian 21st century.
For længe siden dekreterede Himlen, at denne udvidede Sjælsnat ville komme til en ende, når I begyndte at gå ind i det gregorianske 21. århundredes indflydelser.

This event occurred due to the change of the calendar from the Gregorian to the Julian.
Denne begivenhed opstod på grund af ændring af kalenderen fra den gregorianske til den juliske.

Messa della Domennica(Missa Orbis Factor and Vesper). Gregorian singing with organ accompaniment,
Messa della Domennica(Missa Orbis Factor og Vesper). Gregorianske sang med orgel ledsagelse,

This group initially received a great setback when the American cabal struck suddenly in your Gregorian year of 2001.
Denne gruppe oplevede til at begynde med et stort tilbageslag, da den amerikanske klike pludselig slog til i jeres gregorianske år 2001. DEW eksplosioner

Survey of the sky in May 1534 BC(Gregorian calendar style,
Oversigt over himlen i maj 1534 f.Kr.(Gregoriansk kalenderstil- og bemærk:

Aug 17 in Desktop Enhancements, Alarms& Clock Software Windows read more PGH Calendar 2.1 updated This program is a Persian, Gregorian and Hijri calendar that is able to show calendar on Windows standard calendar
Aug 17 I Desktop ekstraudstyr, Alarmer& ur software Windows Læs mere PGH Calendar 2.1 Opdateret Dette program er en persisk, gregoriansk og hijri kalender, der kan vise kalender på Windows standard kalender

Jazz and Gregorian Music in cooperation with Schola Maastricht,
jazz og gregoriansk musik i samarbejde med Schola Maastricht,

The plugin provides you Jewish calendar dates in addition to the Gregorian calendar dates. In the configuration dialog of the plugin,
Pluginnet sørger for den jødiske kalenderdato udover den Gregorianska kalenderdato. Du kan vælge om du vil vise israelske helligdage,

Japanese lunar calendars and dates in the Gregorian and Julian calendars,
japanske månekalendere og datoer i de gregorianske og julianske kalendere

Since the lunar calendar is shorter than the Gregorian, and the calendars of Islamic countries differ from each other,
Da månekalenderen er kortere end den gregorianske, og kalendrene i islamiske lande adskiller sig fra hinanden,

Windows software to convert between Julian, Gregorian, Dee and Dee-Cecil calendar dates in various formats,
Windows-software til at konvertere mellem Julian, Gregorian, Dee og Dee-Cecil kalender datoer i forskellige formater,

The Gregorian calendar was based on the date of the Council of Nicaea in 325,
De Gregorian kalender var baseret på datoen for Rådet for Nikaia i 325,

The Gregorian calendar was not adopted in England until 1752.
Gregorian kalender blev ikke vedtaget i England indtil 1752.