HAKE in Danish translation

• kulmule
• kulmulebestanden
• kulmulefiskeriet
• kulmuler
• kulmulen

Examples of using Hake in English and their translations into Danish

There is a further initiative in the pipeline covering Southern hake.
Der er et yderligere initiativ under forberedelse, som omhandler den sydlige kulmule.

Allowing the capture of 14 cm hake is a complete absurdity and a biological crime.
At tillade fiskeri af kulmuler på 14 cm er vanvid og en biologisk forbrydelse.

There you have the causes: hake from Peru and Chile,
Her er årsagerne: kulmulen fra Peru og Chile,

Using nets with 70 mm mesh, hake of around 25 cm and upwards in length are caught. 100 mm mesh nets, on the other hand, catch hake measuring 40 cm or more.
Ved en maskestørrelse på 70 mm fanges kulmuler fra ca. 25 cm, mens en maskestørrelse på 100 mm fanger kulmuler fra 40 cm.

The planned regulation does not demand that all hake must be caught using nets with a mesh size of 100 mm or more.
Den planlagte forordning forlanger ikke, at alle kulmuler skal fanges med net med en maskestørrelse på 100 mm eller derover.

there is already talk about hake and sole in the Bay of Biscay.
Man taler allerede om kulmulen og søtungen i Biscayen.

And now, let us turn to the argument that hake is very sensitive
Nu til argumentet om, at kulmuler er meget sarte,

monkfish and hake.
havtasker og kulmuler.

these fishermen can continue catching 14 cm hake.
maskestørrelse på 40 mm, for at disse fiskere fortsat kan fiske kulmuler på 14 cm.

you have examined the serious affects of langoustine fishing on young hake.
undersøgt den alvorlige indvirkning, fiskeriet efter jomfruhummere har på unge kulmuler.

Management of hake and Nephrops in the Gulf of Cadiz is an important issue given the abundance of juvenile hake in that area.
Forvaltningen af kulmule og jomfruhummer i Cádizbugten er et vigtigt spørgsmål i betragtning af den overflod af unge kulmuler, der findes i området.

Following the Council meeting in December 2000, work has progressed on establishing recovery plans for cod and hake in Community waters.
Efter Rådets møde i december 2000 er arbejdet med at fastsætte ophjælpningsplaner for torsk og kulmuler i Fællesskabets vande gået fremad.

because that may perhaps provide the key to explaining the decline of cod and hake.
det er måske der, vi skal finde svaret på de faldende torske- og kulmulebestande.

Now that we can see stocks are being exhausted- between one and two thirds of hake, cod and whiting have disappeared- we now have our backs to the wall.
Nu, hvor vi konstaterer, at reserverne er ved at være udtømte- en tredjedel til to tredjedele af kulmulerne, torskene og hvillingerne er forsvundet- står vi med ryggen mod muren.

For black hake trawlers and bottom longliners: north of latitude 19*21' N, the line between the following points.
For trawlere og langline fartøjer med bundline til fiskeri efter kulmule: nord for 19°21 N', idet linjen forbinder følgende punkter.

Black hake trawlers and bottom longliners: 35%, of which 0% shrimps and cephalopods.
Trawlere og I angl ine fanøj er med bundline til fiskeri efter kulmule: 35%, hvoraf 0 °/o rejer og blæksprutter.

Black hake trawlers and bottom longliners: 12 000 GRT/m o nth annual average;
Trawlere og langlinefartøjer med bundline til fiskeri efter kulmule: 12 000 BRT/måned i årligt gennemsnit.

EU vessels fish hake and other species in waters off Morocco,
EU-fartøjer fisker efter kulmule og andre arter i marokkanske farvande,

Where landings of hake are not offered for sale for the first time by sale at auction,
Når første salg af kulmulelandinger ikke sker på auktion, jf. artikel 9, stk. 2, i forordning(EØF) nr. 2847/93,

Subject: Trawling for hake The rules on trawling for hake in the Bay of Biscay allow a minimum mesh size of 70 mm.
Om: Trawlfiskeri efter kulmule I henhold til bestemmelserne for trawlfiskeri efter kulmule i Biscayen kan der anvendes en minimal maskestørrelse på 70 mm.