HANDOVER in Danish translation

• overdragelse
• overdragelsen
• overleveringen
• udlevering
• overgivelsen
• overlevering
• overrækningen

Examples of using Handover in English and their translations into Danish

This handover was supposed to be a Force One operation.
Force One skulle have stået for det.

Line 6's powerful call handover interview program makes management more simple and intuitive.
Linje 6 kraftfulde opfordring handover interview program gør forvaltningen mere enkel og intuitiv.

Do you remember the handover of Hong Kong by Britain to China in 1997?
Husker I overleveringen af Hong Kong af England til Kina i 1997?

Vincent, I want a list of all dismissed staff since the handover.
Vincent, jeg vil have en liste af alle fyrede ansatte siden overtagelsen.

I have a handover for you.
Jeg har en levering til Dem.

It was a handover.
Det var en levering.

I have a handover for vou. Come along.
Kom med. Jeg har en levering til Dem.

The report guarantees traceability throughout the entire commissioning process up to final handover to operations.
Rapporten garanterer sporbarhed under hele ibrugtagningsprocessen frem til den endelige overdragelse til driften.

Specialist handling from pick-up to handover.
Specialisthåndtering lige fra afhentning til aflevering.

This was taken from the chair that Mike Handover was killed in.
Det stammer fra den stol, Mike Hanover blev dræbt i.

I have a handover for vou.
Jeg har en levering til Dem.

We have responsibilities up to the handover of those territories back to China way beyond 1997 and 1999.
Vi har et ansvar frem til overdragelsen af disse territorier til Kina i 1997 og 1999 og derefter.

Even after handover, we are still being asked to modify ceilings to deal with(new) tenant-specific preferences.
Selv efter overdragelsen bliver vi stadig bedt om at ændre lofterne, så de kan håndtere de(nye) lejerspecifikke præferencer.

In other cases, the handover is used to give the new commissioner an introduction to case processing.
I andre tilfælde benyttes overleveringen til at give den nye konsulent en indføring i, hvordan sagsbehandling finder sted.

The handover was coming up
Overdragelsen stod lige for,

Handover of all naval ships
Udlevering af Flåden og dens ud-styr,

hook it up to the system and do the handover.”.
tilslutter den til systemet og foretager overleveringen.”.

The handover of Hong Kong will show how far it stands by its obligations under the handover treaty, which will provide a pointer for international co-operation.
Overgivelsen af Hongkong vil vise, i hvilket omfang det overholder sine forpligtelser på grundlag af overgivelsesaftalen, og dermed angive retningslinjer for det internationale samarbejde.

The main reason for bringing forward the handover by two days was the fears about the fast deteriorating security situation.
Hoved begrundelsen for at fremskynde overdragelsen med to dage var frygten for den hurtigt nedadgående sikkerhedssituation.

to arrange the handover of the keys.
for at arrangere udlevering af nøglerne.