HANG BACK in Danish translation

• hænge tilbage
• blive tilbage
• vent
• holde dig tilbage

Examples of using Hang back in English and their translations into Danish

Because of His Throne means have mastered the other for some time that God should hang back.
På grund af hans Throne means have mestrede den anden for nogen tid, at Gud skulle hænge tilbage.

If we're gonna find out what's going on, we gotta hang back.
Hvis vi skal nok finde ud af, hvad der er foregår, vi skal hænge tilbage.

If we're gonna find out we gotta hang back.
hvad der er foregår, vi skal hænge tilbage.

directly wet hang back, hooking sinker.
direkte våd hænge tilbage, krog loddet.

Might I suggest that you hang back until the nurses have tidied him up a little?
Kan jeg foreslå, at du hænger tilbage indtil sygeplejerskerne har ryddet ham lidt op?

I just need time to kind of… hang back and find that inner peace… before I,
Jeg har bare brug for tid til at hænge ud og finde indre ro

on traveller told us that guests looking for a quiet night can'hang back at the hostel and play Guitar Hero,
rejsende fortalte os, at gæster på udkig efter en rolig nat kan"hænge tilbage på hostel og spille Guitar Hero,

you will have to hang back, learn attack patterns
og du skal holde dig tilbage, lære angrebsmà ̧nstre

one traveller told us that guests looking for a quiet night can'hang back at the hostel and play PlayStation,
hyppige middage og rejsende fortalte os, at gæster på udkig efter en rolig nat kan"hænge tilbage på hostel og spille Guitar Hero,

it will be better if you relax and hang back.
det vil være bedre, hvis du slappe af og hænge tilbage.

There can be no hanging back in the millennium: free these poor women now!
Vi kan ikke holde os tilbage her ved årtusindskiftet: Befri disse stakkels kvinder nu!

You okay hanging back?
Er du okay med at blive tilbage?

Could mean they were hanging back, waiting until it was safe before showing themselves.
De har nok holdt sig væk, til det var sikkert for dem.

Rebecca and Boyle hung back near the exits.
Rebecca og Boyle holdt sig i baggrunden ved udgangen.

I should have hung back.
Jeg burde have ventet.

I think it's very sweet that you're hanging back with Regina.
Det er sødt, at du bliver her med Regina.

who goes forward or who hangs back.
hvem der går foran, eller hvem der holder sig tilbage.

You hang back, TD.
Du er bagud, TD.

You and Sam hang back.
Du og Sam bliver her.

I told you to hang back.
Jeg sagde jo, at I skulle blive tilbage!