HAS BEEN IMPLEMENTED in Danish translation

• er blevet gennemført
• er blevet implementeret
• er blevet iværksat
• er blevet gennemfã
• har været gennemført
• har vi implementeret
• gennemførelsen
• har været anvendt
• er indført
• implementeringen er gennemført

Examples of using Has been implemented in English and their translations into Danish

HTTP Digest authentication has been implemented.
HTTP Digest-godkendelse er blevet implementeret.

The… meal plan has been implemented.
Madplanen er blevet indført.

The German authorities have notified the Commission that the decision has been implemented.
De tyske myndigheder har meddelt, at beslutningen er gennemført.

Recording of external audio during playback has been implemented.
Optagelse af ekstern lyd under afspilning er implementeret.

It introduced in 1998 the quality system“Total Quality Management”(TQM)which has been implemented since.
I 1998introduceredes kvalitetssystemet“Total Quality Management”(TQM), som siden er blevetgennemført.

The support shall be paid once it is ascertained that a given measure has been implemented.
Støtten udbetales, når det er kontrolleret, at en bestemt foranstaltning er gennemført.

The free movement of capital and goods has been implemented relatively successfully.
Den frie bevægelighed for kapital og varer er gennemført forholdsvis vellykket.

Yet none of this has been implemented.
Endnu er intet af dette blevet implementeret.

ESMF_CplComp interfaces has been implemented.
ESMF_CplComp interfaces har blevet gennemfà ̧rt.

This isthe second time that an agreement between thesocial partners has been implemented.
Det var anden gang, en aftale mellem arbejdsmarkedets parter blev iværksat.

economic resources has been implemented by means of Council Regulation(EC) No 881/20025.
økonomiske ressourcer er blevet gennemført ved Rådets forordning(EF) nr. 881/20025.

A new"snapshot-full" command has been implemented, the command"snapshot-light" is now a synonym for"snapshot.
En ny"snapshot-full" -kommando er blevet implementeret, kommandoen"snapshot-light" er nu et synonym for"snapshot.

The marketplace has been implemented as part of the relaunch of the Suzuki brand in website design.
Markedspladsen er blevet gennemført som led i relanceringen af Suzuki brand i website design.

The operational programme has been implemented in a manner which does not comply with the conditions for its approval by the Member State concerned,
Driftsprogrammet er blevet iværksat på en måde, der ikke stemmer overens med betingelserne for medlemsstatens godkendelse, uden

Everything has been implemented to make this couch,
Alt er blevet gennemført for at gøre denne sofa,

Support for OpenVPN 2.3.0 has been implemented.
Støtte til OpenVPN 2.3.0 er blevet implementeret.

Plant a tree has been implemented as a campaign in England,
Plant et Træ har været gennemført som kampagner i både England,

How EU law has been implemented in your country and how to complain if this hasn't happened?
Hvordan er EU-retten blevet gennemført i dit land, og hvordan klager du, hvis det ikke er sket?

That's why a new, more eco-friendly fuselage cleaning procedure for the 13 aircraft serving Europe from its Roissy-Charles De Gaulle hub in Paris, France, has been implemented.
Derfor har vi implementeret en ny og mere miljøvenlig rengøringsprocedure for de 13 fly, der beflyver Europa fra vores Paris-hub i Roissy-Charles De Gaulle, Frankrig.

European Union budgetary policy is overshadowed by the unsatisfactory way in which the budget itself has been implemented.
EU's budgetpolitik overskygges af den utilfredsstillende måde, hvorpå selve budgettet er blevet gennemført.