HAS PREVIOUSLY in Danish translation

• har tidligere
• forinden har
• hidtil har
• har før
• allerede har
• paa forhaand har
• har førhen

Examples of using Has previously in English and their translations into Danish

Mercury has previously, and to a small extent, been used in other types of measuring devices.
Kviksølv har tidligere i mindre grad været brugt i andre typer af måleudstyr.

This moment sees Folman breaking through to the reality that his trauma has previously blocked from his consciousness.
I dette øjeblik bryder Folman således igennem til den virkelighed, som krigstraumet hidtil har blokeret for hans bevidsthed.

Madam President, Parliament has previously shown its strong commitment to the environment as far as cars are concerned.
Fru formand, Parlamentet har før vist sit stærke miljøengagement, når det gælder bilismen.

human rights with Pakistan than has previously been the case.
menneskerettigheder med Pakistan, end tilfældet hidtil har været.

The former ASB Library has previously benchmarked itself against Gothenburg University Library
Det tidligere ASB bibliotek har førhen benchmarket sig med Göteborgs Universitetsbibliotek

Kamilla has previously been associated with the Greenland House in Aarhus
Kamilla har før været tilknyttet Det Grønlandske Hus i Aarhus

This has previously been an expensive postage, both due to paper,
Dette har før været en dyr post både grundet papir,

If your child has previously had any allergic reaction to Infanrix hexa, or any ingredient contained in this vaccine.
Hvis dit barn tidligere har haft en hvilken som helst allergisk reaktion over for Infanrix hexa eller et af indholdsstofferne i denne vaccine.

If your child has previously had any allergic reaction to Infanrix Penta, or any ingredient contained in this vaccine.
Hvis dit barn tidligere har haft en hvilken som helst allergisk reaktion over for Infanrix Penta eller et af indholdsstofferne i denne vaccine.

If your child has previously had any allergic reaction to Tritanrix HepB,
Hvis dit barn tidligere har haft en allergisk reaktion mod Tritanrix HepB

malware that has previously infected your computer
malware, der tidligere har inficeret din computer

If he has previously been connected to Windows 10,
Hvis han tidligere har været tilsluttet Windows 10,

The grease tray that has previously been placed underneath the grill plate,
Fedtskuffen, som før har siddet under stegepladen i maskinen,

Remote Copenhagen is co-presented by Metropolis, who has previously presented Rimini Protokoll's performances100% KØBENHAVNandCARGO SOFIA.
Remote Copenhagen co-præsenteres af Metropolis, der tidligere har præsenteret Rimini Protokolls forestillinger 100% KØBENHAVN og CARGO SOFIA.

Do not use the same PIN if your card has previously been lost or stolen.
Brug ikke samme PIN-kode hvis du før har mistet dit kort eller det blev stjålet.

These remarks are a re-hash of allegations that he has previously made of irregularity and worse.
Disse bemærkninger er et opkog af påstande, han tidligere har fremsat om uregelmæssigheder, og det der er værre.

It has previously been the custom of this House that rapporteurs present the positions of their committees.
Det har hidtil været sædvane i Parlamentet, at ordførerne fremlægger udvalgets holdning.

As has previously been mentioned,
Som det tidligere har været nævnt,

Retargeting Cookies They are used to send advertisements to the users who has previously visited the Website.
Retargeting Cookies De bruges til at sende annoncer til de brugere, der tidligere har besøgt hjemmesiden.

Here is a terrible video on the UŃs agenda 21, which has previously been described on this blog.
Her er en forfærdelig video om FN's dagsorden 21, der tidligere har været beskrevet på denne blog.