HAVE GOT TO TAKE in Danish translation

• må tage
• er nødt til at tage
• skal tage
• bliver nødt til at tage
• skal føre
• må køre
• skal køre

Examples of using Have got to take in English and their translations into Danish

I have got to take this.
Jeg må tage det her.

I have got to take this and… He's going to walk.
Jeg bliver nødt til at tage den og…- Han går derfra.

You have got to take me to school.
Du skal køre mig i skole.

You have got to take me home.
Du må køre mig hjem.

I have got to take Mrs. Applebee to the garden centre.
Jeg skal tage Fru Applebee Til have centret.

You have got to take your kid there.
Du er nødt til at tage dit barn derhen.

I have got to take him.
Jeg må tage ham.

I have got to take my clothes off.
Jeg bliver nødt til at tage tøjet af.

We have got to take him to Shangri-La now! Oh, God.
Vi er nødt til at tage ham til Shangri La det er vores eneste chance. Herregud.

You have got to take the initiative.
Du må tage initiativet.

You have got to take me with you.
Du skal tage mig med dig.

I have got to take you back to the man-village.
Jeg bliver nødt til at tage dig tilbage til menneske landsbyen.

I have got to take it.
Jeg er nødt til at tage den.

I have got to take this.
Jeg må tage den.

You have got to take it.
Du bliver nødt til at tage den.

You have got to take the trash out when we get home.
Du skal tage affaldet ud, når vi kommer hjem.

I have got to take him.
Jeg er nødt til at tage ham med.

We have got to take control away from mccord legally.
Vi må tage kontrollen på lovlig vis.

No, thanks. You have got to take this seriously.
Nej tak.- Du skal tage det her seriøst.

Take me? I have got to take him.
Jeg er nødt til at tage ham med.