ER NØDT TIL AT TAGE in English translation

• have to take
• need to take
• have to go
• gotta take
• need to go
• must take
• have to get
• got to take
• are gonna have to take
• need to get
• are going to have to take
• gotta go
• got to go
• am gonna need to take
• need to come
• should take
• got to get
• need to pull
• am going to need to take
• am gonna have to get
• must go
• have to pull

Examples of using Er nødt til at tage in Danish and their translations into English

Men vi er nødt til at tage hjem.
But we need to go home.

Mr. Mayor, er vi nødt til at tage din sikkerhed detalje.
Mr. mayor, we need to take your security detail.

Jeg er nødt til at tage dig med.
I gotta take you in.

Okay. Så er jeg nødt til at tage tilbage.
Okay. So I have to go back.

Vi er nødt til at tage den!
We must take it!

De er nødt til at tage dig tilbage.
They have to take you back.

Jeg er nødt til at tage vægten af.
I got to take the weight off it once in a while.

Jeg tror, vi alle er nødt til at tage os sammen.
I think we all have to get our act together.

Vi er nødt til at tage den med.
We're gonna have to take it in.

Du er nødt til at tage hjem, i dag.
You need to go home today.

Vi er nødt til at tage denne fyr ud. Vær forsigtig.
We need to take this guy out. Be careful.

Eddie! Dragten… Du er nødt til at tage den af.
Eddie, the suit, you gotta take it off.

Jeg er nødt til at tage tilbage til Paris.
I have to go back to Paris.

Vi er nødt til at tage hensyn til dette, når vi fastlægger lovgivningen.
We must take account of this when we lay down legislation.

Du er nødt til at tage det alvorligt.
You have to take it seriously.

Nick, du er nødt til at tage den.
Nick, you got to take it.

I er allesammen nødt til at tage hjem.
All of you need to get home.

Jeg er nødt til at tage.
I have to get.

Ser ud til vi er nødt til at tage dig ind til afhøring.
Looks like we're gonna have to take you in for questioning.

Vi er nødt til at tage tilbage.
We need to go back.