ER NØDT TIL AT GØRE in English translation

• have to do
• need to do
• have to make
• need to make
• gotta do
• got to do
• must do
• are gonna have to do
• must make
• should do
• are going to have to do
• got to make
• gots to do

Examples of using Er nødt til at gøre in Danish and their translations into English

Vi er nødt til at gøre noget nu.
We gotta do something now.

Se. Vi er nødt til at gøre dette ud af salt, ikke?
Look. We need to make this out of salt, right?

Vi er nødt til at gøre det.
We must do it.

Jeg er nødt til at gøre det.
I got to do it.

Okay, vi er nødt til at gøre det.
Okay, we need to do this.

Nej, vi er nødt til at gøre det nu.
No. No, we have to do it now.

Det betyder jo så, at vi er nødt til at gøre det på den hårde måde.
Looks like we're gonna have to do this the hard way.

Jeg er nødt til at gøre det kort.
I have to make oxygen choices.

Kom nu, vi er nødt til at gøre, hvad vi må gøre..
Come on, now, we gotta do what we gotta do..

Vi er nødt til at gøre noget!
We must do something!

Athur… eksploderer? Jeg er nødt til at gøre det, Tick?
I think I got to do this, Tick. Arthur exploding?

Og du er nødt til at gøre mig til det, jeg er i dag.
And you must make me what you see I have become.

Jeg er nødt til at gøre det.- Nej.
I need to do it. No.

Men jeg er nødt til at gøre det stærkere.- Kommunikation.
But I need to make it stronger. Communication.

Men vi har dem og er nødt til at gøre det.
But we have them and have to do it.

Du er nødt til at gøre noget ved Henry-situationen.
You're gonna have to do something about the Henry situation.

Vi er nødt til at gøre det nu for der er hold skifte.
We gotta do this now before the shift change.

Vi er nødt til at gøre dig til at ligne en succesfuld, professionel kvinde.
Like a successful professional woman. We have to make you look.

Hvad vi er nødt til at gøre?
What we should do now?

Du er nødt til at gøre det hurtigere.
But you got to do it faster than that.