HAVE TO MAKE USE in Danish translation

• er nødt til at gøre brug
• må gøre brug
• må udnytte

Examples of using Have to make use in English and their translations into Danish

Most women will find 10mg per day to be almost ideal with 20mg daily being the maximum quantity of Anavar most will certainly ever before want or have to make use of.
Mange kvinder vil helt sikkert opdage 10 mg dagligt for at være næsten bedst med 20 mg hver dag er den optimale mængde af Anavar mest nogensinde vil ønsker eller er nødt til at gøre brug af.

partition a SD card you may have to make use of a third party tool,
for at opdele et SD-kort kan du nødt til at gøre brug af en tredjeparts værktøj,

At this position if you want to get data from the corrupted partition, you have to make use of some third party tools.
du ønsker at få data fra den beskadigede partition, du nødt til at gøre brug af nogle tredjeparts værktøj.

We have to make use of the efficiency gains arising from an integrated internal market
Vi må udnytte effektivitetsfordelene som følge af et integreret indre marked

To retrieve such files one has to make use of file recovery software.
For at hente disse filer man har at gøre brug af fil opsving programmel.

My lord. We will have to make use of this information.
Herre. Vi må gøre brug af denne viden.

You might have to make use of some utility for corrupted file recovery.
Du skal muligvis gøre brug af nogle værktøj til korrupt filgendannelse.

You will have to make use of the bar first or take a table.
Så må du benytte baren eller tage et bord.

because as said earlier you have to make use of any good photo recovery software to bring your photos back from memory card
som sagt tidligere, er du nødt til at gøre brug af enhver god foto recovery software til at bringe dine fotos tilbage fra hukommelseskort

Women that pile with Anavar produce nice lean muscle tissue and just have to make use of a reduced dose for the results.
Damer, der hober sig med Anavar producere flotte lean muskelmasse celler og behøver kun at gøre brug af en reduceret dosis for resultaterne.

That is right; you do not even have to make use of Bitwarden's cloud storage to have the benefit of syncing all your passwords between different devices.
Det er rigtigt; du behøver ikke engang at gøre brug af Bitwarden cloud storage til at have gavn af at synkronisere alle dine passwords mellem forskellige enheder.

Many men that make use of Anavar will always have to make use of a large total up to receive any kind of visible benefit as this steroid's very mild nature will need it.
En masse mænd, der udnytter Anavar vil altid have brug for at gøre brug af en stor mængde til at modtage nogen form for åbenlyse fordel, da dette steroid er utroligt moderat natur vil helt sikkert brug for det.

thus if you want to stay away from virus infection then you have to make use of a good anti-virus program which can evade harmful viruses.
du ønsker at holde sig væk fra virusinfektion så er du nødt til at gøre brug af en god anti-virus program, der kan unddrage sig skadelige virus.

Some individuals hesitate of steroids since they really feel like they have to make use of injections so they could possibly have some steroid supplements in their body,
Nogle personer tøve af steroider, da de virkelig føle, at de er nødt til at gøre brug af injektioner, så de eventuelt kunne have nogle steroid kosttilskud i deres krop,

Some people hesitate of steroids due to the fact that they feel like they have to make use of injections so they could possibly have some steroid supplements in their body,
Nogle mennesker tøver af steroider på grund af det faktum, at de føler sig som de er nødt til at gøre brug af injektioner, så de eventuelt kunne have nogle steroid kosttilskud i deres krop,

Here, you have to make use of the method“Email Chat”.
Her, du er nødt til at gøre brug af metoden“e-mail Chat”.

We have to make use of what is close to us.
Vi må gøre brug af det, der er omkring os.

In order to get rid of above data loss situation, you have to make use of Yodot Mac File Recovery Software.
For at slippe af Above datatab situation, er du nødt til at gøre brug af Yodot Mac File inddrivelse Softwaren.

In order to recover lost files, you have to make use of the option,“Lost File Recovery”.
For at gendanne tabte filer, er du nødt til at gøre brug af den mulighed,"Lost File inddrivelse.

We have to make use of developing relations with China to help human rights to prevail there too
Vi må udnytte udbygningen af forbindelserne til Kina, så menneskerettighederne bliver fremherskende også dér,