HAVEN'T TOLD HIM in Danish translation

• har ikke fortalt ham

Examples of using Haven't told him in English and their translations into Danish

You haven't told him yet?
Du har ikke fortalt ham det endnu?

There's a reason you haven't told him, right?
Der er en grund til, at du ikke har fortalt ham det, ikke?.

You want him to be your boyfriend, but you haven't told him?
Du vil have, at han skal være det, men du har ikke fortalt ham det,?

He knew I hadn't told him the whole story.
Han vidste jeg ikke havde fortalt ham hele historien.

Maybe if I hadn't told him off… he would still be alive.
Måske hvis jeg ikke havde skældt ham ud, ville han være i live.

You know, sometimes I wonder if maybe I hadn't told him about her. About her affairs.
Jeg ville ønske, jeg ikke havde fortalt ham om hendes sidespring.

Because I hadn't told him about it yet.
Fordi jeg ikke havde fortalt ham det.

Do you think Cedric Diggory would have told you to open the egg underwater… if I hadn't told him first myself?
Tror du Cedric Diggory kunne ha fortalt dig at holde ægget under vandet uden jeg havde fortalt ham det først?

I haven't told him.
Jeg har ikke sagt noget.

You haven't told him?
Har I ikke fortalt ham det?

I haven't told him.
Jeg har ikke sagt det.

You haven't told him?
Har han ikke sagt det?

I haven't told him yet.
Jeg har endnu ikke fortalt ham det.

I haven't told him yet.
Jeg har ikke sagt noget endnu.

You haven't told him?
Har du ikke fortalt ham det?

They haven't told him everything.
Måske har de ikke fortalt ham det.

I haven't told him yet.
Jeg har ikke sagt det endnu.

No. I haven't told him.
Nej, det har jeg ikke fortalt ham.

I haven't told him anything.
Jeg har ikke sagt noget.

You haven't told him. No?
Har du ikke fortalt ham det?