HE'S A BIT in Danish translation

• han er lidt
• han er en smule
• han er mere

Examples of using He's a bit in English and their translations into Danish

Unfortunately, he's a bit of a perv.
Uheldigvis er han lidt pervers.

He's a bit of a jackass and never on time.
Han var lidt af en idiot og kom altid for sent.

Maybe he's a bit of a snake oil salesman.
Måske er han lidt af en slange olie sælger.

Maybe he's a bit further up that way.
Måske er han lidt længere deroppe ad.

Maybe he's a bit late.- Train, that's right!
Måske er han lidt sen på den!

He's a bit of a poseur.
Men han er noget af en krukke.

This MacKenzie guy, he's a bit of a nut.
MacKenzie er lidt småskør.

Maybe he's a bit smarter, more resourceful
Måske er det lidt klogere, snarrådigt

He's a bit busy right now.
Han har lidt travlt lige nu.

Sir, he's a bit shell shocked.
Sir. Han har en smule granatchok.

You see… my husband, he's a bit absentminded.
Ser De… Min mand har været lidt distræt på det sidste.

He's a bit sensitive about that.
Det er han lidt forlegen over.

He's a bit old for that.
Det er han lidt for gammel til.

You know my father- he's a bit like a child.
Min far er lidt som mit barn.

You see, um… my husband, he's a bit absentminded.
Ser De… Min mand har været lidt distræt på det sidste.

He's a bit dirty, isn't he?.
Han er en del beskidt, er han ikke?

He's a bit old school.
Har er lidt gammeldags.

He's a bit more persuasive when it comes to things like this.
Han er en anelse mere overbevisende, når det kommer til den slags.

Now I can infer that he's a bit of a gambler.
Nu vil jeg tro, han nok er en gambler.

He's a bit strange, but we can't assume that his art is not competent.
Han er en smule mærkelig, men vi kan ikke antage, at hans kunst er ikke kompetent.