HE COMMANDED in Danish translation

• han befalede
• han bød
• han pålagde
• han beordrede
• han kommanderede
• han har påbudt
• den befaling
• ledede han

Examples of using He commanded in English and their translations into Danish

it was done. He commanded, and it stood firm.
så skete det, han bød, så stod det der.

He looks as He must have when He commanded Peter,"Feed my lambs.
Sådan må Han også have set ud, da han befalede Peter:"Vogt mine lam.

Originally God gave seven annual Festivals and Holy Days He commanded to be observed.
Oprindeligt gav Gud syv årlige Højtider og Helligdage, som han befalede skulle overholdes.

Feed my lambs, He looks as He must have when He commanded Peter.
Sådan må Han også have set ud, da han befalede Peter:"Vogt mine lam.

Ebal, while from the Samaritan version we know that he commanded.
Ebal, mens de fra den samaritanske version, vi ved, at han befalede.

Went even further, he commanded the sons to bear the punishment of.
Gik endnu videre, befalede han sønner til at bære straffen for.

When God moved his two million-plus Israelites in there, he commanded them through Moses.
Da Gud flyttede sine, over to millioner, israelitter derind befalede han gennem Moses.

And he commanded silence: and all being gone out that were about him.
Men han bød ham tie, til alle de, der stod om ham, var gået ud.

And Moses took the rod from before Jehovah, as he commanded him.
Da tog Mose Staven bort fra Herrens Ansigt, som han havde befale ham..

And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.
Da tog Moses Staven fra dens Plads foran HERRENs Åsyn, som han havde pålagt ham;.

God gave seven annual Festivals and Holy Days he commanded to be observed.
Gud gav syv årlige fester og helligdage, som han påbød skulle overholdes.

Moses took the rod from before Yahweh, as he commanded him.
Da tog Moses Staven fra dens Plads foran HERRENs Åsyn, som han havde pålagt ham;.

the word which he commanded to a thousand generations.
det Ord, han har befalet, til tusinde Slægter.

He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ.
Og han befalede, af de skulde døbes i Jesu Kristi Navn.

He commanded them that everyone should sit down in groups on the green grass.
Og han bød dem at lade dem alle sætte sig ned i små Flokke i det grønne Græs.

He commanded her to take off her clothes,
Han befalede hende til at tage tøjet,

Her parents were amazed, but he commanded them to tell no one what had been done.
Og hendes Forældre bleve forfærdede; men han bød dem, at de ikke måtte sige nogen det, som var sket.

and his judgments, which he commanded our fathers!
Anordninger og Lovbud, som han pålagde vøre Fædre!

An outstanding scientist, he commanded great respect for both his abilities
En fremragende videnskabsmand, han kommanderede stor respekt både for hans evner

Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created. Psalms 148:5.
De skal prise Herrens navn, thi han bød, og de blev skabt; Salme 148:5.