HE ESTABLISHED in Danish translation

• han etablerede
• grundlagde han
• oprettede han
• han stiftede
• han etableret
• han indrettede
• indførte han

Examples of using He established in English and their translations into Danish

He established the present day's Duus Wine Pub("Vinkälder";
Han indrettede den nuværende Duus Vinkælder(dog kun stueetagen)

He established a correspondence school in mathematics which:… helped to bring rich mathematical experiences to students all over the Soviet Union.
Han etablerede en korrespondance skole i matematik som:… bidraget til at bringe rige matematiske erfaringer til studerende over hele Sovjetunionen.

In Holstebro he established a council music school for children,
I Holstebro oprettede han en kommunal musikskole for børn,

He established a post office with horse-changing station,
Han etablerede et postkontor med hest skiftende station,

He established the present day's Duus WinePub("Vinkälder";
Han indrettede den nuværende Duus Vinkælder(dog kun stueetagen)

In the years that followed he established a period of absolute rule,
I årene, der fulgte, indførte han en periode med enevældig magt,

He established a uniform legal system under his Napoleonic Code,
Han etablerede et ensartet retssystem under hans Code Napoléon,

Particularly impressive is the\gold series\ years 1963-1967, when he established the League of Polish Górnik record: 5 by winning the Championship in a row.
Specielt imponerende er \gold serien\ år 1963-1967, når han etableret posten ligaen af polske Górnik: 5 ved at vinde Championship i en række.

He established a systematic schedule which enabled his people to escape the worst results of their rash
Han etablerede en systematisk tidsplan, som gjorde det muligt for hans folk at undslippe de værste resultater af deres forhastede

He established a radical newspaper called Nida-ye Khalq,
Han etableret en radikal avis kaldte Nida-ye landet,

He established Globe, a court journal in Washington,
Han etablerede Globe, en domstol tidsskrift i Washington,

with wonderful intellectual acumen he established different hypotheses.
med vidunderlige intellektuel skarpsindighed han etableret forskellige hypoteser.

He established a Sufi order in Azerbaijan,
Han etablerede en sufi-orden i Aserbajdsjan,

as in Göttingen, he established an observatory.
som i Göttingen, han etableret et observationsorgan.

He established his juridiction over other tribes in the highland
Han etablerede sit udoeve sin proevelsesret over andre stammer i højlandet

This knowledge he incorporated into the new religion which he established and passed on to Israelites at their exodus from Egypt.
Denne viden inkorporerede han i den nye religion, som han etablerede og videregav til israelitterne ved udvandringen fra Egypten.

He established the Frank Nelson Cole Prizes in algebra
Han oprettede Frank Nelson Cole Præmier i algebra

While studying, he established his first of what have become many companies,
Sideløbende med studierne etablerede han sin første af med tiden mange virksomheder,

formed the earth; he established the universe and created this world not in vain;
formede jorden, han grundlagde universet og skabte ikke denne verden forgæves;

Later he established a trading company with a branch in London
Senere etablerede han et handelsselskab med en filial i London,