HEADQUARTER in Danish translation

• hovedkvarter
• hovedkontor
• hovedsæde
• headquarter
• hovedkvarteret
• hovedkontoret
• hovedsœde

Examples of using Headquarter in English and their translations into Danish

The headquarter of the business are in Baton Rouge, Louisiana USA.
Centrale Virksomheden er i Baton Rouge, Louisiana USA.

Flotilla and some operation officers should be integrated directly into the headquarter of the CVM.
Fltl med nogen f øringskræfter blive integreret i den fegnings-kommandocentral af CVM.

Recently moved into the new headquarter.
For nylig flyttede ind i det nye hove.

With the headquarter in Germany, EOS has a strong presence
Med hovedkvarter i Tyskland har EOS en stærk tilstedeværelse

Holger Christiansen A/S in Esbjerg is headquarter of the divsion Bosch Rotating Machnies which belongs to the Automotive Aftermarket division. Production facilities in Denmark,
Holger Christiansen A/S er hovedkontor for forretningsenheden Bosch Rotating Machines under Automotive Aftermarket. Foruden Esbjerg er der produktioner i Tyskland,

Here you can find pictures taken at the general headquarter, to some bikers and their customized Harley-Davidson as,
Her kan du finde billeder taget på generalforsamlingen hovedkvarter, til nogle rockere og deres tilpassede Harley-Davidson,

Our headquarter and manufacturing facility is located in Finland and we have subsidiaries in Denmark and Germany.
Vort hovedkontor og produktionsfacilitet ligger i Finland, og vi har datterselskaber i Danmark og Tyskland.

With headquarter in Belgium, we are present in25 countries with more than 100 facilities around the globe.
Med hovedkvarter i Belgien, vi er til stede i 25 lande med mere end 100 anlæg over hele verden.

the industry that a large player like Total chooses Denmark as their regional headquarter.
så stor en spiller som Total vælger Danmark som regionalt hovedsæde.

Busy times at WT headquarter! A lot of input
Der har været travlt i WT headquarter; både input

We arrived to Grameenphone's headquarter- a spectacular building, as compared to the country.
Vi ankom til Grameenphone hovedkvarter, en storslåede bygning- set i forhold til resten af landet.

We are proud that FMC Corporation has chosen to locate its regional headquarter here and we are delighted to welcome them to our innovative environment.
Vi er stolte af, at FMC Corporation har valgt at placere sit regionale hovedkontor her, og vi glæder os til at byde dem velkommen i vores innovative miljø.

operational expertise ensures a strong headquarter that can optimize
operationelle ekspertise sikrer et stærkt hovedsæde, der kan optimere

The company's headquarter is based in London,
Virksomhedens hovedkvarter er baseret i London,

GOM 3D Metrology Conference free of charge and is held in inGOM's headquarter inBraunsweig, Germany.
GOM 3D Metrology Conference er gratis ogafholdes i GOMs hovedkontor i Braunsweig, Tyskland.

where Højer is our headquarter.
hvor Højer er vores hovedsæde.

I met her in the headquarter of UNFICYP, the UN mission in Cyprus.
Hende mødte jeg i hovedkvarteret for FNs mission i Cypern,

The company's headquarter is in Mettlach in Saarland,
Virksomhedens hovedkvarter ligger i Mettlach i Saarland,

which took place at the GOM headquarter inBraunschweig, Germany.
der blev afholdt på GOMs hovedkontor i Braunschweig, Tyskland.

The crown prince together with some of his ministers stayed normaly in the headquarter in Holsten, so that the government had two centres,
Kronprinsen med nogle af ministrene opholdt sig i reglen i hovedkvarteret i Holsten, så at styrelsen fik to midtpunkter,