HER GOING in Danish translation

• hun går
• hende i gang
• hende i at tage
• hun gik
• hende gå
• hun kom

Examples of using Her going in English and their translations into Danish

The final moments of it showed her going into a house, seemingly within the Black Hills Forest.
De sidste øjeblikke, hvor hun går ind i et hus tilsyneladende i Black Hills-skoven.

We don't want her going to court, or, even worse,
Vi vil ikke have, hun går i retten eller værre,

the cold metal coupled with the warmth of the wood really gets her going.
det kolde metal kombineret med træets varme får virkelig hende i gang.

We don't want her going to court or even worse,
Vi vil ikke have, hun går i retten eller værre,

For the sake of the kingdom, you must stop her going to Compiegne. I can't stop her..
For rigets skyld ma du hindre hende i at tage til Compiégne.

And you don't want her going out with other men? Sheldon, why don't you just acknowledge that you have feelings for Amy.
Bare indrøm du har følelser for Amy, og ikke vil have hun går ud med andre.

a simple massage led to her going all the way.
en simpel massage førte til, at hun gik hele vejen.

If you see her going in for a hug, maybe just box her out,
Hvis du ser hun går efter et kram, så gå i vejen

And I'm so worried about her going back to that big house with no one to look after her..
Og jeg er så bekymret over hun skal tilbage til det store hus, hvor ingen ser til hende..

Bella has carefully planned her going out but today is one of those cold
Bella har nøje planlagt hende at gå ud, men i dag er en af de kolde

Umbrella Bella Umbrella Bella Bella has carefully planned her going out but today is one of those cold
Paraply bella paraply bella Bella har nøje planlagt hende at gå ud, men i dag er en af de kolde

But then, after that, following that, you have got her going down the red hallway, which… on the big screen, that's petrifying.
Men efter det løber hun ned ad den røde gang som er virkelig skræmmende på det store lærred.

The award of a doctorate led to her going back on the staff at Mount Holyoke College in 1965,
Tildeling af en doktorgrad førte til hende at gå tilbage på de ansatte på Mount Holyoke College i 1965,

catch a glimpse of her going around a corner upstairs,
fange et glimt af hende går rundt et hjørne ovenpå,

thats the first step for her going all out empowered woman always seems to the higher up girls for some reason.
Thats det første skridt for hende går alle ud bemyndiget kvinde synes altid at de højere op piger for en eller anden grund.

because there were hundreds of thousands of children of war criminals like her going through similar pain and torture.
hun ikke var alene, for der var hundredtusinder af børn af krigsforbrydere som hende, der gik igennem en tilsvarende smerte og tortur.

neither of the others took the least notice of her going, though she looked back once
ingen af de andre tog den mindste notits af hende gå, skønt hun kiggede tilbage en gang

You let her go without you?
Lader du hende gå uden dig?

I think I saw her go in the garage with the football team.
Jeg tror, hun gik i garagen med fodboldholdet.

You let her go, I let you live.
Lad hende gå, og jeg lader dig leve.