HID IT in Danish translation

• gemte den
• skjulte det
• gemt den
• det skjult

Examples of using Hid it in English and their translations into Danish

He hid it well.
Han skjulte det godt.

After his death, I hid it.
Jeg gemte den efter hans død.

Wherever he hid it, it must have been somewhere safe.
Uanset hvor han skjulte det, må det være et sikkert sted.

Lola?-He hid it in a black jewelry box.-Yeah?
Ja. Han gemte den i et sort smykkeskrin.- Lola?

Because I hid it.
Fordi jeg skjulte det.

The wealthy owners probably hid it away there.
De rige ejere gemte den sikkert der.

There's a reason Vincent hid it away.
Der er en grund til, at Vincent skjulte det.

Only the person who hid it in there.
Kun personen, som gemte den her.

It looks like I hid it.
Det ser ud, som om jeg skjulte det.

That is why I hid it away.
Det var derfor, jeg gemte den.

About the fact that you hid it from me.
Nej… Fordi du skjulte det for mig.

Right where I hid it.
Hvor jeg gemte den.

Mateo was sick and you guys hid it from me?
Mateo var syg, og I skjulte det for mig?

Tell me where you hid it.
Fortæl mig, hvor du gemte den.

You think I stole everything and hid it out there.
Du tror, at jeg stjal alt og skjulte det derude.

But only if you tell me where he hid it.
Men kun hvis du siger, hvor han skjulte det.

Please. I hid it.
Vær venlig. Jeg gemte den.

You do know where he hid it, don't you,?
Du ved, hvor han skjulte det, ikke?

You hid it so well.
Du skjuler det godt.

Or someone hid it inside a body.
Eller også lå den gemt i et lig.