HIS ABILITY in Danish translation

• hans evne
• sin oplevelsesevne
• hans muligheder
• hans evner
• sin kunnen

Examples of using His ability in English and their translations into Danish

With his ability to heal, he should be fine.
Med sin evne til at heles hurtigt burde han klare sig.

Even his ability to… consume and absorb biokinetic energy.
Og for hans evne til at anvende og absorbere biokinetisk energi.

I have some concerns about his ability to be an effective investigator.
Jeg er bekymret for hans evne til at være en effektiv kriminalbetjent.

To think clearly and rationally under pressure. I only care about his ability.
Jeg går kun op i hans evne til at tænke rationelt under pres.

Matt has been robbed of his ability to think critically.
Matt er blevet frataget sin evne til at tænke kritisk.

And he's rarely wrong. Who relies on his ability to judge people.
Og som stoler på sin evne til at bedømme folk.

Captain sig hansen questions his ability to finish the season.
Er Sig Hansen usikker på sin evne til at færdiggøre sæsonen.

His ability to recruit native contingents is proving invaluable.
Hans talent for at rekruttere indfødte er uvurderligt.

And his ability at mathematics was matched by his affable character.
Og hans evne til matematik blev modsvaret af hans flink karakter.

His ability to penetrate not just the woman,
Hans evne til ikke alene at penetrere kvinden,

And Wynn was renowned for his ability to nurture people.
Wynn var kendt for sin evne til at få folk til at vokse.

Thus, he emphasizes his ability to protect his loved ones.
Således understreger han sin evne til at beskytte sine kære.

Named for his ability to steal anything.
Opkaldt efter sin evne til at stjæle noget.

We question, therefore, his ability to identify.
Så vi kan så tvivl om hans evne til at genkende Cécile Maudet.

A is for artistic, his ability.
A står for'anstændig', for han evner.

very sure of himself and his ability.
selvoptaget og sikker på sine egne evner.

My Lord, Wallace is renowned for his ability to smell an ambush.
Min herre, Wallace er berømt for sin evne til at lugte et baghold.

So we still don't know what his ability is?
Vi ved altså intet om hans evner?

I sometimes think that God in creating man somewhat overestimated his ability.
Jeg tror nogle gange, at Gud i at skabe mennesket noget overvurderet sine evner.

The machinery is what he called his mind, his ability to do mathematics.
Maskinen er hvad han kaldte sin hjerne, sin evne til at udøve matematik.