HIS ARTICLE in Danish translation

• sin artikel

Examples of using His article in English and their translations into Danish

Bohr did not want Heisenberg to publish his article until he had rewritten it.
Bohr ikke ønskede Heisenberg har vores samtidige til at offentliggøre sin artikel indtil han havde omskrevet den.

save what he has written in his article and subsequent comments.
hvad han har skrevet i sin artikel og efterfølgende kommentarer.

König lived for six years after his article causing:… the ugliest of all scientific disputes.
König boet i seks år efter hans artiklen årsag:… Det ugliest af alle videnskabelige tvister.

His article was published in three parts,
Hans artikel blev udgivet i tre dele,

Heisenberg sent away his article for publication near the end of March in 1927.
Heisenberg har vores samtidige sendt væk hans artikel til udgivelse i slutningen af marts 1927.

His article also focuses on some implications of the regulatory approach in the USA for combination product development.
Hans artikel fokuserer også på nogle konsekvenser af reguleringen i USA for udvikling af kombinationsprodukter.

asked that the readers of his article show patience while he worked out further consequences of the mathematics.
anmodede om, at læserne af hans artikel vise tålmodighed, mens han arbejdede de videre konsekvenser af matematik.

David Zimmerman, for his article of data protection and data recovery.
David Zimmerman, for hans artikel i databeskyttelse og recovery.

we recommend that you follow the removal instructions underneatht his article.
du følger fjernelse instruktioner underneatht hans artikel.

you definitely want to see his article.
du helt sikkert ønsker at se hans artikel.

We are therefore entitled to assume that his article reflects the position of the PO leadership as a whole.
Vi er derfor berettigede til at tro, at hans artikel afspejler PO-ledelsens position som sådan.

Whitehead was working on his article Memoir on the algebra of symbolic logic while Russell was close to finishing the first draft of his Principles of mathematics.
Whitehead arbejdede på hans artiklen Memoir om algebra symbolske logik, mens Russell var tæt på færdigbehandling af det første udkast til hans Principper for matematik.

His essays on the conditions of stable thermodynamic equilibrium and his article of 1895 in which he obtained the so-called Carathéodory principle of thermodynamics 14 years ahead of Carathéodory himself stirred an international sensation.
Hans essays om betingelserne for stabile termodynamiske ligevægt og hans artikel i 1895, hvor han opnåede den såkaldte Carathéodory princippet om termodynamik 14 år forud for Carathéodory selv omrøres en international sensation.

he read his article Of infinites to the Dublin Philosophical Society,
han læste hans artikel i infinites til Dublin Philosophical Society,

asked if it was possible to obtain a copy of his article from 1922.
det var muligt at få en kopi af hans artikel fra 1922.

counters Brandes in a letter which is also very compliant and praises his article:"With sagacity
imødegår Brandes i et svar, der er indpakket i megen imødekommenhed og ros for hans artikel:"De har med Kløgt

Loève sums up his article in these words: He was a very modest man while believing fully in the power of rational thought. whenever I pass by the Luxembourg gardens,
Loève opsummerer hans artiklen i disse ord: Han var en meget beskeden mand, samtidig med at tro fuldt ud i kraft af rationel eftertanke. når jeg passerer fra Luxembourg haver,

On the other hand, Neergaard, in his article of 18 July, is correct in saying
På den anden side har Neergaard i sit indlæg 18. juli ret i, at hele Marshall-filmproduktionen har været underlagt kontrol

that he has got his article"on the cheap", that he has got something"for nothing.
har fået sin vare"billigt", har fået noget"foræret.

His articles are proofread by InfoShinobi.
Hans artikler er korrekturlæst af InfoShinobi.