HONORING in Danish translation

• ære
• at hædre
• ærefuldt
• ærer
• æren
• gennem hædring

Examples of using Honoring in English and their translations into Danish

Stalin, honoring his pledge to roosevelt.
Stalin holdt sit løfte til Roosevelt.

By honoring our pact you now have the power… to remove the nail.
Ved at holde vores aftale har du nu kræfter til at fjerne sømmet.

Honoring the Republic of Yemen.
Til ære for Yemen.

Lesson number 15:"In honoring what others most honor, the Seeker shall win their hearts.
Lektion 15:"Hædre hvad andre hædrer, og du vil vinde deres hjerter.

Bestowed, honoring the least evolved among us.
Skænket, ære den mindst udviklede blandt os.

Our administration prides itself on honoring and valuing all of our employees.
Vores administration hylder at ære og værdsætte alle vores ansatte.

I, too, practice ancestral magic, Honoring those who walked the path before us.
Jeg udøver også forfædrenes magi. Jeg ærer dem, som var før os.

My daughter understands the importance… of honoring an arrangement.
Hun forstår, hvor vigtigt det er at holde en aftale.

It's sort of his way of honoring the top.
Det er hans måde at belønne den bedste praktikant på.

Honoring God when it's easier not to.
Vi skal ære Gud, når det er nemmere at lade være.

Celebrating a life… Honoring the dead?
Ærer De de døde? Jeg fejrer livet?

Honoring the dead?
Ærer De de døde?

After honoring those funny animals it is not just.
Efter at ære de sjove dyr er det ikke bare.

It's just that honoring Jesus is supreme.
Det er bare at ære Jesus er øverste.

The tradition of honoring scientists in the post-Soviet space originates in the USSR.
Traditionen om at respektere forskere i post-sovjetiske rum stammer fra Sovjetunionen.

Dinner?- Honoring Jeffrey and Julia?
For at hædre Jeffrey og Julia.- Middag?

And in honoring him, we honor the best in ourselves.
Og ved at hylde ham hylder vi det bedste i os selv.

I'm honoring you as you deserve.
Det er den ære, De har fortjent.

Thanks so much for honoring us with your attention.
Tak, fordi du ærer os med din opmærksomhed.

I did this by honoring the sanctity of my oath.
Jeg gjorde dette ved at ære ukrænkelighed af min ed.