HUMAN REASON in Danish translation

• den menneskelige fornuft
• menneskelig reason
• menneskelig ræsonnement
• menneskets reason

Examples of using Human reason in English and their translations into Danish

4 used human reason.
3 brugte eksperimenter, og 4 de brugte menneskelig ræsonnement.

experimentation and human reason.
eksperiment og menneskelig fornuft.

4 used human reason.
3 brugte eksperimenter, og 4 de brugte menneskelig ræsonnement.

the consummation of an argument devised by human reason.
der er udtænkt af menneskelig fornuft.

Dante chooses a revered poet to represent Human Reason and bring him away from Error caused by Worldliness,
Dante vælger en agtet digter til at repræsentere den menneskelige fornuft og bringe ham bort fra fejl forårsaget af verdslighed,

He calls on Virgil, who represents Human Reason, to help guide him through the turmoil he's facing so that he can come
Han opfordrer Virgil, som repræsenterer Menneskelig Reason, til at hjælpe ham med den uro, han står overfor, så han kan komme til et bedre sted,

peace were based on principles rooted in human reason.
fredens ret hviler på principper, som bunder i den menneskelige fornuft.

surpassing the knowledge proper to human reason, which nevertheless by its nature can discover the Creator.
som overgår den viden, som fører til den menneskelige fornuft, selv om denne af sig selv er i stand til at nå[erkendelse af] Skaberen.

calls out for Human Reason to guide him until he can find Divine Love.
kalder for den menneskelige fornuft til at guide ham, indtil han kan finde guddommelig kærlighed.

and he needs Human Reason(Virgil) to save him
han har brug for Human Reason(Virgil) for at redde ham

the consummation of an argument devised by human reason.
der er udtænkt af menneskelig fornuft.

therapy program ELIZA and his 1976 book Computer Power and Human Reason.
for sin bog fra 1976 Computer Power and Human Reason .1 Weizenbaum døde den 5.

not by means superior to, though analogous with, human reason, but by the accumulation of innumerable slight variations,
ikke ved højere med den menneskelige Fornuft analoge Kræfter, men ved en blot

that the last word about the potentialities of human reason has already been spoken.
mest fremskredne del- allerede var passeret ud ad"umyndighedens udgang"; at det sidste ord var sagt om den menneskelige fornufts muligheder.

emphasised the personal aspects of faith which he argued could not be grasped by human reason.
vægt på troens personlige aspekter, som han mente ikke kunne beskrives med menneskelig fornuft.

emphasised the personal aspects of faith which he argued could not be grasped by human reason.
vægt på troens personlige aspekter, som han mente ikke kunne beskrives med menneskelig fornuft.

who do not possess the instinct of those animals, nor yet appear to boast of human reason, or at least of arts consequent on that reason..
paa den anden Side dog heller ikke synes at kunne rose sig af den menneskelige Fornuft eller i det Mindste af en derigjennem opnaaet Kunstfærdighed.

emphasised the personal aspects of faith which he argued could not be grasped by human reason.
vægt på troens personlige aspekter, som han mente ikke kunne beskrives med menneskelig fornuft.

There was no arguing with God. There was no human reasoning that God was all wrong.
Der var ingen modsigelser. Ingen menneskelig argumentering om at Gud tog fejl.

There was no human reasoning that God was all wrong.
Ingen menneskelig argumentering om at Gud tog fejl.