I'M GOING TO SAVE in Danish translation

• jeg vil redde
• jeg vil spare
• jeg skal redde
• jeg vil skåne
• jeg har tænkt mig at hjælpe

Examples of using I'm going to save in English and their translations into Danish

I'm going to save you from having to brag.
Jeg skal skåne dig for at prale.

I'm going to save this stuff!
Jeg vil forevige dette øjeblik!

I'm going to save you.
Jeg vil frelse dig.

But in the long run, I'm going to save lives.
Men i det lange løb, kommer jeg til at redde liv.

I'm going to save up every rupee for someday I will get back to America,
Jeg vil spare hver en rupi op. For en dag kommer jeg tilbage til Amerika,

I'm going to save us all hours of useless clamour
Jeg vil skåne os for timevis af ligegyldig snak

Now your Big Brother's in trouble, and I'm going to save him right now.
Nu erjeres Storebror i knibe, og jeg har tænkt mig at hjælpe ham.

I made a modification here in the design, and now I'm going to save my change.
Jeg lavede en ændring her i design, og nu vil jeg redde min ændring.

If y'all make me puke, I'm going to save it, put it in little plastic bags,
Hvis I får mig til at kaste op, vil jeg gemme det, lægge det i små plastikposer

I'm going to save some of the technical explanations for science sessions, and this is not a science session.
Jeg vil gemme nogle af de tekniske forklaringer til videnskabelige samlinger, og dette er ikke en videnskabssamling.

So here I am in the table designer, for example, the customer table. I made a modification here in the design, and now I'm going to save my change. I'm going to do a Control S
Så her er jeg i tabellen designer, for eksempel kunden tabellen. Jeg lavede en ændring her i design, og nu vil jeg redde min ændring. Jeg har tænkt mig at gøre et Kontrolpanel S

But I am going to save you.
Jeg vil redde dig.

I am going to save her… From you.
Jeg vil redde hende… fra dig.

I was going to save everyone.
Jeg ville redde alle.

What work? I am going to save the human race, Sara.
Hvilket arbejde? Jeg vil redde menneskeheden, Sara.

I am going to save my son.
Jeg vil redde min søn.

I'm done trying to save us, but I am going to save Emigen.
Jeg kan ikke redde os, men jeg vil redde Emigen.

I was going to save some C4 for that as well.
Jeg ville gemme noget C-4 til den.

I was going to save this until later, but.
Jeg ville gemme det til senere, men.

I was going to save this until later, but.
Jeg skulle til at save dette indtil senere, men.