I'M SURE HE WOULD in Danish translation

• jeg er sikker på han ville
• han vil nok
• han vil sikkert
• jeg er sikker på han vil
• ville han sikkert

Examples of using I'm sure he would in English and their translations into Danish

I'm sure he would recognize you.
Jeg er sikker på, at han ville genkende dig.

I'm sure he would talk about you.
Men jeg tror gerne, han vil tale om dig.

I'm sure he would love a little detective-man-dad time.
Jeg tror, han ville elske lidt tid med sin far.

I'm sure he would help you out.
Jeg er sikker på, at han gerne hjælpe dig.

I'm sure he would love to meet you.
Jeg er sikker på, at han ville elske at møde dig.

I'm sure he would be just thrilled to hear your diagnosis.
Jeg tror han vil blive begejstret over at høre din diagnose.

I'm sure he would be..
Det ville han sikkert.

I'm sure he wouldn't mind giving you a lift.
Han vil nok gerne give dig et lift.

I'm sure he would understand.
Han ville sikkert nok forstå det.

I'm sure he would understand.
Det ville han nok forstå.

I'm sure he would be open to a better offer.
Han vil sikkert gerne have et bedre tilbud.

I'm sure he would have scrapped any article without the slightest hesitation if it conflicted with his own opinions.
Jeg er sikker på, han ville have skrottet en artikel uden den mindste tøven, hvis de er i strid med sine egne meninger.

He hasn't been moved to recovery yet, but I'm sure he would like to see his mom and dad.
Han er ikke blevet flyttet, men han vil nok gerne se mor og far.

If Leighton knew you were alive… I'm sure he would have recommended it in his last report.
Hvis Leighton vidste du var i live… Jeg er sikker på, han ville have anbefalet det i sin seneste rapport.

I'm sure he would love to hear your campaign speech… but Mr. Lincoln was just about to attend to my list.
Han vil sikkert nyde at høre dit valgprogram, men hr. Lincoln skulle i gang med min liste.

Given your past behavior. Well, I'm sure he would say the same about you.
Han vil nok sige det samme om dig, sådan som du har behandlet ham..

I'm sure he would be offended if we just went ahead without him.
Jeg er sikker på, han ville blive støt, hvis vi bare gik i gang uden ham..

I would like to send him a signal telling him to be careful, but I'm sure he would resent it.
Jeg vil sende ham en meddelelse om at være forsigtig men jeg er sikker på han vil harmes over det.

I'm sure he would be delighted to come over
Jeg er sikker på, han vil være henrykt over at komme

If I had a husband, I'm sure he would be happy to hear that.
Hvis jeg havde en mand, så ville han sikkert blive glad for at høre det.