I'M TOLD in Danish translation

• jeg hører
• jeg fik at vide
• jeg har fået fortalt
• der bliver sagt
• jeg bliver bedt
• jeg blev fortalt
• mig fortælle
• sagde jeg
• skulle
• jeg får at vide
• jeg hørte
• får jeg at vide

Examples of using I'm told in English and their translations into Danish

I'm told that you are an exceptional detective.
Jeg hører, at du er en fremragende kriminalbetjent.

I'm told it's urgent.
Jeg fik at vide at det hastede.

I'm told you're very familiar with that part of the world.
Jeg blev fortalt, at De, er meget fortroligt med den del af verden.

See? I do remember what I'm told.
Jeg kan huske, hvad jeg har fået fortalt.

I go where I'm told, do what I'm told.
Jeg tager til de steder og udfører det job, jeg bliver bedt om.

I just do as I'm told.
Jeg gør bare som der bliver sagt.

I'm told that you're the man to talk to. Uh-huh.
Man sagde, jeg skulle tale med Dem.

I'm told that won't be an issue.
Jeg fik at vide, det ikke ville være et problem.

I'm told you have resources in Tallinn.
Jeg hører, at du har ressourcer i Tallinn.

I'm told there's one there.
Der skulle være en der.

Hey, Josef. I'm told you are quite a wine connoisseur.
Jeg har ladet mig fortælle, at du er noget af en vinkender.

Oh, I do what I'm told.
Åh, jeg gør, hvad jeg har fået fortalt.

I'm doing what I'm told.
Jeg gør, hvad jeg bliver bedt om.

However since I do as I'm told.
Men eftersom jeg gør, som der bliver sagt.

I'm told you are to babysit me.
Jeg fik at vide, du skal babysitte mig..

I'm told you are sick, Guesdon.
Jeg hører, at De er syg.

I'm told they're different.
De skulle være anderledes.

All I know is what I'm told.
Det er bare, hvad jeg har fået fortalt.

He's young. Very young, I'm told.
Han er meget ung, har jeg ladet mig fortælle.

I would do what I have always done, what I'm told.
Jeg ville gøre som jeg plejer, hvad jeg bliver bedt om.