I COMMAND in Danish translation

• jeg befaler
• jeg byder
• jeg beordrer
• jeg pålægger
• jeg kommanderer
• jeg forlanger
• jeg kræver
• jeg befalder
• jeg leder

Examples of using I command in English and their translations into Danish

I command respect.
Jeg kræver respekt.

I command a king's ship, not a private yacht!
Du lovede… Jeg kommanderer kongens skib ikke en privat yacht!

hearken to my voice in that which I command thee.
og gør, hvad jeg pålægger dig.

I have dominion over you and I command you to believe in God!
Jeg har herredømmet over dig, og jeg forlanger, du tror på Gud!

Stop. I command you, Montag. Omnis?
Stop. Omnis? Jeg beordrer dig, Montag?

Everybody stop I command you!- Stop!
Jeg befaler jer alle at stoppe! Stop!

I command this family!
Jeg leder den her familie!

To leave Storybrooke. Rumplestiltskin, I command you.
An2}Rumleskaft{\an2}Rumleskaft, jeg befalder dig.

I command you, Montag. Stop. Omnis?
Omnis? Jeg beordrer dig, Montag. Stop?

I command you to try.
Jeg befaler dig at forsøge.

I command you now.
Jeg hersker over dig.

No, but apparently I command them.
Nej, men jeg styrer dem åbenbart.

I command you to leave her!
Jeg beordrer dig til at forlade hende!

I command you to stop! Enough!
Jeg befaler dig at stoppe! Så er det nok!

Now, see when I command a thousand.
Se mig nu, hvor jeg hersker over tusind.

Stop. Omnis? I command you, Montag.
Omnis? Jeg beordrer dig, Montag. Stop.

Alice, I command you. Alice?
Alice, jeg befaler dig det! Alice?

You command the Enterprise, I command the mission.
De styrer Enterprise, jeg styrer missionen.

I command, you obey.
Jeg beordrer, du adlyder.

Alice, I command you!- Yes. Alice?
Alice? -Alice, jeg befaler dig det!