I COMPLETED in Danish translation

• jeg afsluttede
• jeg gennemført
• jeg fuldførte
• jeg er færdig
• jeg gennemførte
• jeg færdiggjorde

Examples of using I completed in English and their translations into Danish

never have I completed a course that was of so much personal benefit.
aldrig har jeg gennemført et forløb med så stort et personligt udbytte.

Despite the fact that I completed music school,
På trods af at jeg færdiggjorde musik skolen,

I completed eight slides in my PPT file
Jeg afsluttede otte dias i mit PPT fil

under Lev Landau. I completed the course and took the PhD examination in 1934.
under Lev Landau. Jeg afsluttede kurset og tog ph.d. -undersøgelse i 1934.

Many years ago, I completed my U.S. Medical examiner training in an office in Foggy Bottom in a dreadful lab in a complex more commonly referred to as Watergate.
For mange år siden afsluttede jeg min uddannelse i Foggy Bottom på et frygteligt laboratorium i en bygning, der hedder Watergate.

When I completed the programme and I walked up to get my certification for graduation,
Da jeg var færdig med programmet og gik op for at få certifikatet ved afslutningen,

This I completed and returned to Finders with my birth
Dette afsluttede jeg og returnerede til Finders med mine fødsels-

When I completed the program and I walked up to get my certification for graduation,
Da jeg var færdig med programmet og gik op for at få certifikatet ved afslutningen,

The wind blows strong, and when I completed the ritual cleaning of the carburetor,
Vinden blæser stærkt, og når jeg har afsluttet den rituelle rensning af karburatoren,

I completed one of these in New York just before I left,
Jeg udfyldte en af de her i New York. Jeg behøver ikke

The wind blows strong, and when I completed the ritual cleaning of the carburetor,
Vinden blæser stærkt, og når jeg har afsluttet den rituelle rensning af karburatoren,

I would like to point out I completed all my assignments on my own
Jeg vil gerne fremhæve, at jeg har færdiggjort mine opgaver alene,

I was asked the same question when I completed the exam in Newark after they found out I was a Rutgers student.
jeg blev stillet samme spørgsmål, når jeg færdig med eksamen i Newark efter de fandt ud af jeg var en Rutgers studerende.

I completed an Eligible Stay
Jeg har afsluttet et kvalificeret ophold

I completed the end-to-end experience in about 7.5 minutes,
Jeg gennemførte hele processen på omkring 7,5 minutter, hvilket er en god tid

Then I completed the four-year computer science program at Harvard in just under two years,
Jeg har fuldført Harvards fireårige IT-program på to år og jeg har nu

Based upon our 30-day demo period, I was able to justify purchasing a 1-year license for the SPAMFighter product, and I completed that purchase this morning.
Baseret på vores 30 dages prøveperiode, kunne jeg retfærdiggøre købet af 1 års licens på SPAMfighter. Jeg har nu fuldført købet her til morgenen.

never have I completed a course that was of so much personal benefit.
aldrig har jeg gennemført et forløb med så stort et personligt udbytte.

To help our clients in their data journey to the cloud, I completed a Forrester Wave evaluation of eight big data vendors- 1010Data,
For at hjælpe vores kunder i deres data rejse til skyen, afsluttede jeg en Forrester Wave evaluering af otte store data-leverandører- 1010Data,

While I complete the mission. The Cepheus will remain in autopilot.
Cepheus vil flyve på autopilot, mens jeg fuldfører missionen.