I FORCED in Danish translation

• jeg tvang
• jeg tvunget
• jeg fremtvang
• jeg pressede

Examples of using I forced in English and their translations into Danish

Yes… I forced him off the road.
Ja, jeg skubbede ham af vejen.

And I forced the vote because I believed I was right.
Jeg tvang dem til det, for jeg mente, jeg havde ret.

So I forced him to make a decision.
Derfor blev jeg tvunget til at tage en beslutning.

I forced you to come at gunpoint.- Uh… What?
Undskyld, jeg tvang dig med.- Øh, hvad?

I was curious, so I forced myself to move closer to it.
Jeg var nysgerrig, så jeg tvang mig selv til at nærme mig dem.

And it's time to get in my life raft But I forced the reconciliation, which means I'm the mother of this ship, because our friendship has hit a major iceberg.
Og I skal i min redningsbåd, for vores venskab er stødt på et isbjerg. Men jeg fremtvang forsoning, så jeg styrer skibet.

And I forced to stand witness to the lessons,
Og jeg tvunget til at stå vidne til de lektioner,

A number of times I forced touched only to see a bouncing"this doesn't work here" animation, which puts you off experimenting further.
Et antal gange jeg tvunget rørt kun at se en hoppende"dette virker ikke her" animation, der sætter dig ud eksperimentere yderligere.

the dinner/party I forced to"get drunk.
middagsselskab jeg tvunget til at"få drukket.

And in a few seconds I forced him by sheer strength against the wainscoting,"and plunged my sword,
Straks efter tvang jeg ham op mod panelet og stak ham rasende

After he said he wouldn't go, I forced him to go and get a perm.
Efter han sagde, han ikke ville gå, tvang jeg ham til at få det permanentet.

I only knew that I loved her and… as a precondition of our marriage. and so I forced her to get help.
Jeg tvang hende til at få hjælp som en forudsætning for vores ægteskab.

What a shame it would be were I forced to send her back to the death she's just escaped.
Sikke en skam det ville være hvis jeg måtte sende hende i døden, som hun lige har undsluppet.

When we broke up, I forced myself to accept it because ultimately,
Da vi slog op, tvang jeg mig til at acceptere det, men til sidst indså jeg,

You didn't want any part of this, And I I forced you to stay and take care of us.
Du ville ikke være en del af det her, og jeg tvang dig til at blive og tage dig af os.

But I forced the reconciliation, because our friendship has hit a major iceberg. which means I'm the mother of this ship, and it's time to get in my life raft.
Og I skal i min redningsbåd, for vores venskab er stødt på et isbjerg. Men jeg fremtvang forsoning, så jeg styrer skibet.

When we broke up, I forced myself to accept it, because ultimately I knew we wanted different things.
vi ville forskellige ting. Da vi slog op, tvang jeg mig til at acceptere det, men til sidst.

I pulled out my gun, and I forced him to drive.
jeg trak pistolen og tvang ham til at køre.

Bob Birch has been trying to do me in since I forced the Education Bill down his throat.
Bob Birch har prøvet at få ram på mig, siden jeg tvang ham til at æde uddannelsesloven.

are here because I forced you to come out and support me… sit back and enjoy.
er her, fordi jeg har presset dig til det… så læn dig tilbage og nyd det.