I NEEDED IT in Danish translation

• jeg havde brug for det
• jeg behøvede det
• jeg skulle bruge den
• jeg havde brug for den
• jeg brugte det
• det var tiltrængt
• jeg skulle

Examples of using I needed it in English and their translations into Danish

I needed it, you moron, so I could get back.
Jeg havde brug for den, så jeg kunne tage tilbage.

You both licked me into shape when I needed it.
I fik mig på fode igen, da jeg havde brug for det.

Why? Because I needed it.
Hvorfor? Fordi jeg havde brug for den.

it was really nice, and I needed it.
det var rart.- Jeg havde brug for det.

Why? Because I needed it.
Fordi jeg havde brug for den. Hvorfor?

Someone who was a real hero for me, when I needed it most.
En, som var en ægte helt for mig, da jeg havde mest brug for det.

I needed it to, um… clear my head,
Jeg havde brug for den, for at klare hjernen,

You helped me when I needed it.
Du hjalp mig, da jeg havde brug for det.

I t… I took the car because I needed it.
Jeg tog bilen, fordi jeg havde brug for den.

Why would you take it? I needed it.
Hvorfor det? Jeg skal bruge det.

I needed it to continue my work.
Jeg havde brug for det, til mit arbejde.

He thought I needed it to find his daughter.
Han mente, jeg havde brug for det, for at kunne finde hans datter.

I needed it yesterday.
Jeg behøvede det i går.

No, I needed it.
Det var det for mig.

I needed it in pristine condition.
Den skal være i perfekt stand.

I needed it. Me, too.
Det trængte jeg til.

And I needed it today.
Og det havde jeg brug for i dag.

Not that I needed it because I totally had those guys.
Ikke fordi jeg behøvede hjælp. Jeg havde selv ordnet dem.

I needed it, too!
Det havde jeg også!

I rationalized it by telling myself that I needed it to stay whole.
Jeg retfærdiggjorde det ved at sige, jeg var nødt til det for at forblive hel.