I RESPECTED in Danish translation

• jeg respekterede
• jeg respekterer

Examples of using I respected in English and their translations into Danish

I told you. I respected her.
Jeg havde jo respekt for hende.

I respected him. No.
Nej, jeg beundrer ham enormt.

I think I respected her.
Jeg respekterede hende.

Unless because of that moment I respected him more than I did myself.
Havde mere respekt for ham end for mig selv.

He was a man that I respected.
Jeg respekterede ham.

And I respected that.
Og jeg har respekteret det.

I respected that.
Det respekterede jeg.

I respected your wishes for a week, Clarke.
Jeg har respekteret, dine krav i en uge, Clarke.

Which I respected, you know?
Og det respekterede jeg.

Because you were straight-up with me. But I… I respected you.
Men jeg respekterede dig, fordi du var så ærlig.

I respected him very much indeed.
Jeg havde stor respekt for ham.

And I respected him for it.
Det respekterede jeg ham for.

She's one of the few people I respected.
Hun var en af de få jeg respekterede.

Release a statement about Damon Boone and how much I respected him.
Udsend en meddelelse om Damon Boone og om min store respekt for ham.

But Lavetta didn't want nothing to do with us, and I respected her wishes. Okay.
Men hun ville ikke vide af os, og det respekterede jeg.

I didn't say I respected laws. I acknowledge a cop's authority.
Jeg sagde ikke, jeg respekterer deres love.

I respected him more than I did myself. I think it's because at that moment.
Måske fordi jeg på det tidspunkt respekterede ham mere end jeg respekterede mig selv.

Yet I dated her on occasion because she was an unusually fine girl whom I respected highly and an interesting conversationalist.
Alligevel inviterede jeg hende ud en gang imellem for hun var en usædvanlig fin pige, som jeg havde stor respekt for, og så var hun en interessant samtalepartner.

in which I was proud to take part as an alternate member, I respected- though I did not always agree with- the positions taken by the United Kingdom Government representatives.
hvor jeg havde den ære at være suppleant, respekterede den holdning, som regeringsrepræsentanterne fra Det Forenede Kongerige lagde for dagen, selv om jeg ikke altid var enig.

Mr Garosci, I respected your hard work and I allowed you to greatly exceed your time,
Hr. Garosci, af respekt for Deres indsats har jeg ladet Dem overskride Deres taletid,