I THOUGHT in Danish translation

• jeg troede
• jeg tænkte
• jeg syntes
• jeg synes
• jeg mente
• jeg regnede
• jeg tror
• jeg mener
• jeg tænker
• jeg tænke
• tror jeg

Examples of using I thought in English and their translations into Danish

I thought we were babying him.
Jeg mente, vi var for pylrede.

I thought I was having a bad day.
Og jeg troede, jeg havde en dårlig dag.

I thought you said they wouldn't be home.
Jeg synes du sagde, at de ikke ville være hjemme.

Anyway… I thought you would like this one over here.
Nå, men… Jeg tænkte, at du ville kunne lide den her.

I thought we went by the book.
Jeg mener, vi gik efter bogen.

And I thought I could do something useful.
Og jeg tror, jeg kan gøre noget nyttig.

And? I thought you might help me with it.
Og? Jeg regnede med, du kan hjælpe mig med det.

I thought that I heard Russian.
Jeg syntes, at jeg hørte russisk.

Jack, i thought you should know hey!
Jack, jeg mente du skulle vide,- Hey!

I thought I was doing you a favor.
Jeg troede, at jeg gjorde dig en tjeneste.

I thought you said You didn't recognize him.
Jeg synes, du sagde, du ikke genkendte ham.

Sorry. I-- I thought you might have fallen in there.
I- Undskyld. Jeg tænkte du måske er faldet i der.

I thought you said you needed a ride to work.
Jeg mener du sagde du manglede et lift til arbejde.

I thought I would call him Silver.
Jeg tænker, han skal hedde Silver.

I thought he was helping us.
Jeg tror, han hjælper os.

I thought he was beautiful.
Jeg syntes at han var smuk.

Hey! jack, i thought you should know!
Jack, jeg mente du skulle vide,- Hey!

I thought I was dreaming last night or something.
Jeg troede, jeg drømte i går.

I thought I would take a book… becomes explosive.
Jeg regnede med at medbringe en bog… bliver eksplosiv.

I thought he was good.
Jeg synes, han var god.