ILLUSTRIOUS in Danish translation

• strålende
• berømte
• hæderkronede
• glorværdige
• berømmelige
• navnkundige
• berømt
• udemærkede

Examples of using Illustrious in English and their translations into Danish

I was with our illustrious creator.
Jeg var hos vores berømte skaber.

The ruined, corrupt, decadent dregs of a once illustrious name.
De fortabte, korrumperede rester af det én gang så strålende navn.

Not after our long, illustrious history we shared together.
Ikke efter vores lange hæderkronede fortid.

I have traveled here to this illustrious court in the hope that our two great nations.
Jeg er rejst her til dette strålende hof.

humane Ptolemies and illustrious librarians ended.
human Ptolemæerne og hæderkronede bibliotekarer historie endte.

Well, Elena, since you are our illustrious host, why don't we start with you?
Kan vi jo starte med dig. Da du er vores strålende vært?

The high-paying symbols of City Life 2 include assorted members of this illustrious con-team.
De højtlønnede symboler af City Life 2 omfatter assorterede medlemmer af dette hæderkronede svindlerteam.

Here's a taste of his illustrious career.
Det giver en fornemmelse af hans strålende karriere.

Las Vegas only recently started respecting and preserving its illustrious past.
Vegas er først i den senere tid begyndt at respektere og bevare sin hæderkronede fortid.

Why don't we start with you? Well, Elena, since you are our illustrious host.
Kan vi jo starte med dig. Da du er vores strålende vært.

I hold your methods in much less regard than my illustrious predecessor did.
Jeg respekterer dine metoder mindre, end min strålende forgænger gjorde.

Among the most illustrious of the professed eyewitnesses were the Apostles.
Iblandt de mest kendte af de bekendende øjenvidner har vi apostlene.

The illustrious Sir Thomas Colville!
Den berømmeIige Sir Thomas CoIviIIe!

His illustrious wife, Muffle.
Hans famøse kone, Muffie.

The Illustrious Blacks describe their origins in galactic terms.
The Illustrious Blacks beskriver deres oprindelse in galaktiske termer.

Our illustrious mayor's sister.
Vores farverige borgmesters søster.

The perversion of our illustrious council?
Den perverse ændring i vores berygtede råd?

with Fernando Pessoa as the most illustrious regular guest.
med Fernando Pessoa som den mest kendte stamgæst.

Some illustrious Sicilians as senators of the kingdom. I mean the
Den torinske regering ønsker… at udnævne berømte sicilianere til senatorer.

Thou completest, O illustrious Saint, the brilliant constellation of Doctors in the heavens of holy Church.
Du fuldeste, O hæderkronede Saint, den geniale konstellation af Læger i himlen af hellige Kirke.