IMMEDIATE RESPONSE in Danish translation

• umiddelbar reaktion
• øjeblikkelig reaktion
• øjeblikkeligt svar
• umiddelbart svar
• øjeblikkelig respons
• omgående svar
• umiddelbare reaktion
• umiddelbare svar
• omgående reaktion

Examples of using Immediate response in English and their translations into Danish

we in the free West had an immediate response to it.
vi i den frie vestlige verden gav et øjeblikkeligt svar på det.

threat professionals are available to provide immediate response and expert training to solve technical challenges
trusler er til rådighed til at give øjeblikkelig respons og ekspertuddannelse til at løse tekniske udfordringer

I believe it is possible to have both a structural response and an immediate response.
Jeg tror, at det er muligt at give både et strukturelt svar og et umiddelbart svar.

The Commission has therefore launched a EUR 60 million package as an immediate response to the withdrawal.
Kommissionen har derfor taget hul på en pakke på 60 millioner euro som en øjeblikkelig reaktion på tilbagetrækningen.

Using standard methods it would be impossible to have such a high-resolution timeline of the immediate response to an unexpected event.
Ved hjælp af standard metoder, det ville være umuligt at have sådan en hà ̧j oplà ̧sning tidslinje for umiddelbar reaktion på en uventet begivenhed.

Coupled with this, it gives an immediate response with a daily account of my active computer status.
Det giver omgående svar med en daglig rapport om min aktive computerstatus.

In an emergency situation, full fan extract rate can be reached in as little as 20 seconds allowing immediate response to the situation.
I en nødsituation kan fuld udsugningshastighed nås på så lidt som 20 sekunder, hvilket giver mulighed for en øjeblikkelig reaktion på situationen.

The appearance of signs of a particular disease in a baby requires an immediate response from parents and doctors.
Udseendet af tegn på en bestemt sygdom hos en baby kræver øjeblikkelig respons fra forældre og læger.

It is important to note that diligent care of the newborn is an immediate response to the current status of the infant.
Det er vigtigt at bemærke, at omhyggelig pleje af nyfødte er en umiddelbar reaktion på den aktuelle status for barnet.

largely against Christians in the Middle East require an immediate response from the European Union.
primært mod de kristne i Mellemøsten kræver en omgående reaktion fra EU.

threat professionals are at your disposal providing immediate response and expert training to face new,
trusler er til rådighed til at give øjeblikkelig respons og ekspertuddannelse til at konfrontere nye,

Click the figure to the right to get an immediate response and a free quotation of our engineer.
Klik på billedet til højre for at få en øjeblikkelig reaktion og et uforpligtende tilbud til vores ingeniør.

What capability does the European Commission have for creating the capacity to respond in such situations, in terms of prevention, immediate response, monitoring of risks
Hvilke muligheder har Kommissionen for at etablere kapacitet til at reagere i sådanne situationer med hensyn til forebyggelse, omgående reaktion, overvågning af risici

I emphasised that the EU expects an immediate response from the Belarusian authorities to the demands of the international community.
EU forventer en øjeblikkelig reaktion fra de belarussiske myndigheders side på verdenssamfundets krav.

You will not see an immediate response, but this will give the DALnet massads team an opportunity to investigate and take action.
Jer vil ikke se efter en umiddelbar svar, men indeværende vil indrømme den DALnet masse hold en gunstig lejlighed hen til undersøge og skride til handling.

SK Commissioner, I too would like to thank you for your active and immediate response to the case in question.
SK Hr. formand, fru kommissær! Jeg vil også gerne takke for Deres aktive og øjeblikkelige reaktion i den pågældende sag.

You have 410 crossroad deals that need senior management approval, on top of the 638 other matters that require your immediate response.
De har 410 korsvejs-aftaler der mangler Deres autoritære godkendelse sammen med de 638 andre anliggender der kræver Deres omgående svar.

There was an immediate response to assist the countries in North Africa- more than EUR 1 million for humanitarian assistance-
Den øjeblikkelige reaktion var at bistå landene i Nordafrika- mere end 1 mio. EUR til humanitær bistand-

In order to improve Frontex' immediate response capability in emergency situations, the Commission put forward, in 2006, a proposal for the formation of rapid reaction border intervention teams.
For at forbedre Frontex' muligheder for omgående reaktion på nødsituationer, stillede Kommissionen i 2006 forslag om oprettelse af hurtige indsatshold til grænsesikringsformål.

We make a very clear distinction- for many good reasons- between the immediate response to humanitarian needs
Vi skelner- af mange gode grunde- skarpt imellem den umiddelbare reaktion på humanitære behov