IMMEDIATE RESPONSE in Finnish translation

• välitöntä vastausta
• välitöntä reagointia
• välittömästi vastauksen
• välitön vastaus
• välittömänä vastauksena
• välittömän vastauksen
• välitön reagointi
• välitön palaute

Examples of using Immediate response in English and their translations into Finnish

I receive an almost immediate response with instructions on how to correct my issues.
saan lähes välittömästi vastauksen, jossa on ohjeet korjata minun asioita.

In the case of humanitarian aid, however, the immediate response can and should be handled as a much more focused activity.
Humanitaarisen avun kohdalla välitöntä reagointia voidaan ja pitää kuitenkin käsitellä huomattavasti selkeämmin kohdennettuna toimintana.

I emphasised that the EU expects an immediate response from the Belarusian authorities to the demands of the international community.
EU odottaa Valko-Venäjän viranomaisilta välitöntä vastausta kansainvälisen yhteisön vaatimuksiin.

These represented both an immediate response to the problems of Greece
Niissä esitettiin välitön vastaus sekä Kreikan että pankkialan ongelmiin,

The appearance of signs of a particular disease in a baby requires an immediate response from parents and doctors.
Tietyn taudin merkkien ilmaantuminen vauvassa edellyttää vanhempien ja lääkäreiden välitöntä vastausta.

Some EP committees have already successfully threatened to use the right of veto in order to obtain an immediate response and clarification from the Commission.
Jotkin Euroopan parlamentin valiokunnat ovat jo tuloksekkaasti uhanneet käyttää veto-oikeutta saadakseen komissiolta välittömästi vastauksen ja selvennyksen.

I hope that the procedure to activate the Solidarity Fund will be undertaken more quickly, in order to make it possible to confront calamitous situations which require an immediate response, such as the recent tragic case of Madeira.
Toivon, että päätös solidaarisuusrahaston käyttöönotosta tehdään nopeammin, jotta voidaan lieventää välitöntä reagointia vaativia tuhoisia tilanteita, kuten Madeiran äskettäistä traagista tapausta.

fully trained to work as an immediate response in busy areas,
joka on täysin koulutettu toimimaan välittömänä vastauksena kiireisillä alueilla,

your agreement today to release an extra EUR 500 million from the ASAP"reserve" will be an immediate response to the Summit's request.
pk-yrityksiin tulee, niin tämänpäiväinen hyväksymisenne vapautta ylimääräiset 500 miljoonaa euroa ASAP-varauk-sesta, on välitön vastaus huippukokouksen vaatimukseen.

readiness, immediate response and long-term restoration.
katastrofivalmius, välitön reagointi ja pitkän aikavälin palautuminen.

The Commission has therefore launched a EUR 60 million package as an immediate response to the withdrawal.
Komissio on tästä syystä myöntänyt 60 miljoonan euron rahoituspaketin välittömänä vastauksena vetäytymiselle.

The European Union has certainly adopted a series of measures to combat international terrorism in recent months as an immediate response to the horrific terrorist attacks in the United States last September.
Euroopan unioni on tosiaan hyväksynyt viime kuukausien aikana toimia, joiden tarkoituksena on torjua kansainvälistä terrorismia, välittömänä vastauksena niihin hirvittäviin terroristihyökkäyksiin, jotka tehtiin Yhdysvaltoihin viime syyskuussa.

Early warning and immediate response, as well as long-term prevention to environmental,
Ympäristöön, elintarvikkeiden turvallisuuteen ja terveyteen kohdistuvia riskejä koskeva ennakkovaroituksen, välittömän reagoinnin ja pitkäaikaisen torjunnan järjestelmä,

My immediate response to Mr Langen's remark is that in my Group we are definitely talking about negotiations with a view to membership of the European Union!
Välitön vastaukseni Werner Langenin huomautukseen on, että poliittinen ryhmäni ajattelee taatusti neuvotteluista puhuessaan Euroopan unionin jäsenyyttä!

There was an immediate response to assist the countries in North Africa- more than EUR 1 million for humanitarian assistance-
Välitön vastauksemme oli, että Pohjois-Afrikan maille annetaan avustusta- yli miljoona euroa humanitaarista apua-

The strand on preparing and delivering immediate response is developed through a complementary proposal of a“Rapid Response and Preparedness Instrument for major emergencies”3.
Välittömään reagointiin valmistautumista ja reaktioiden täytäntöönpanoa on kehitetty täydentävällä ehdotuksella”hätävalmiuden ja nopean toiminnan välineestä”3.

There needs to be an immediate response to this unstable situation in Europe, which is the framework for future peace.
Tähän Euroopan häiriintyneeseen todellisuuteen, joka muodostaa puitteet tulevalle rauhalle, tarvitaan välittömiä vastauksia.

It is therefore both an immediate response designed to overcome the difficulties in implementing the international conventions and a first step
Näin ollen kyse on välittömästä vastauksesta, jolla pyritään voittamaan kansainvälisten sopimusten täytäntöönpanossa ilmenneet ongelmat,

This would not serve as an immediate response to the current crisis which must be addressed through the swift
Tämä ei ole välitön ratkaisu tämänhetkiseen kriisiin, johon on puututtava panemalla

largely against Christians in the Middle East require an immediate response from the European Union.
yleensäkin kristittyjä vastaan Lähi-idässä vaatii Euroopan unionilta välitöntä reaktiota.