IMMEDIATE RESPONSE in Polish translation

• natychmiastową reakcję
• natychmiastową odpowiedź
• bezpośrednią odpowiedź
• natychmiastowego reagowania
• bezpośredniej reakcji
• szybkiej odpowiedzi
• natychmiastowej reakcji
• natychmiastowa reakcja
• natychmiastowej odpowiedzi
• natychmiastowa odpowiedź
• natychmiastową reakcją

Examples of using Immediate response in English and their translations into Polish

The brain handles(mediates) the immediate response.
Uchwyty mózgu(pośredniczy) natychmiastowej reakcji.

I demand an immediate response!
Żądam natychmiastowej odpowiedzi!

Carp is just a guideline for immediate response to child abduction.
To tylko wytyczne do szybkiej reakcji na porwanie dziecka.

Requesting immediate response, over. All units, 1063.
Proszę o natychmiastową odpowiedź, odbiór. Do wszystkich jednostek, 1063.

Requesting immediate response, over. All units, 1063.
Do wszystkich jednostek, 1063, proszę o natychmiastową odpowiedź.

Contact with oils in the skin nerve-endings causes the immediate response of the nervous system
Kontakt olejków z zakończeniami nerwowymi w skórze powoduje natychmiastową reakcję systemu nerwowego

You may get an immediate response to your complaint but if not,
Możesz uzyskać natychmiastową odpowiedź na skargę, ale nie wtedy,

you can get immediate response from renowned singers
można uzyskać natychmiastową reakcję ze znanych piosenkarzy

No effect on immediate response to vaccination, the generation of immune memory,
Nie zaobserwowano wpływu na bezpośrednią odpowiedź na szczepienie, wytworzenie pamięci immunologicznej

delaying its consumption and providing immediate response to throttle opening
opóźniając jego zużycie i zapewniając natychmiastową reakcję na otwarcie przepustnicy

Some EP committees have already successfully threatened to use the right of veto in order to obtain an immediate response and clarification from the Commission.
Niektóre komisje PE już zdążyły skorzystać z groźby skorzystania z prawa weta po to, by otrzymać natychmiastową odpowiedź i wyjaśnienia od Komisji.

The EU is proposing an immediate response to this situation: it is encouraging the replacement of diesel
Unia Europejska proponuje natychmiastową reakcję na tę sytuację: zachęca do zastąpienia oleju napędowego

humanitarian aid are the main operational instruments of the EU's immediate response to disasters.
pomoc humanitarna to główne instrumenty operacyjne natychmiastowego reagowania UE w przypadku klęsk i katastrof.

No matter when I called them they contacted the right people and I got an immediate response.
Nieważne, kiedy do nich zadzwoniłem, skontaktowali się z odpowiednimi ludźmi i otrzymałem natychmiastową odpowiedź.

As an immediate response to the decisions made in Paris, the EESC therefore proposes a coalition of politics, administration and civil society.
Dlatego EKES proponuje koalicję łączącą politykę, administrację i społeczeństwo obywatelskie- jako bezpośrednią odpowiedź na decyzje podjęte w Paryżu.

readiness, immediate response and long-term restoration.
gotowość, natychmiastową reakcję i długoterminową odbudowę.

the Scriptures provide us with a facile and immediate response to the major problems of our times.
Pismo Święte nie dadzą nam łatwej i szybkiej odpowiedzi na najważniejsze problemy naszych czasów.

Mr President, paragraph 7 calls for a review of the EU's capacity for immediate response to accidents and for a European action plan.
Panie przewodniczący! W ust. 7 wzywa się do dokonania przeglądu zdolności UE do natychmiastowego reagowania na wypadki oraz do opracowania europejskiego planu działania.

grant contracts allow for an immediate response within pre-established frameworks.
dotacji pozwalają na natychmiastową reakcję w ściśle określonych przypadkach.

in terms of prevention, immediate response, monitoring of risks
w postaci przeciwdziałania, natychmiastowego reagowania, monitorowania zagrożeń