IMMEDIATE RELEASE in Finnish translation

• välitöntä vapauttamista
• vapautetaan välittömästi
• välittömästi vapauttaviin
• välitöntä vapauttamistaan
• välitön vapautus
• välittömästi vapautuvia
• vapauttamiseksi välittömästi
• välitön vapauttaminen
• välittömästi vapauttavien
• vapauttamistaan välittömästi
• välittömään vapauttamiseensa

Examples of using Immediate release in English and their translations into Finnish

The EU must do everything in its power to secure the immediate release of those concerned.
EU: n on tehtävä kaikkensa, jotta voidaan varmistaa heidän vapauttamisensa heti.

this is a court order demanding his immediate release.
Tässä on oikeudenpäätös, jossa vaaditaan hänen vapauttamistaan.

I would like to request his immediate release.
Pyydän, että päämieheni vapautetaan väIittömästi.

We demand the immediate release of Aung San Suu Kyi, as well as
Vaadimme Aung San Suu Kyin välitöntä vapauttamista ja kaikkien poliittisten vankien vapauttamista

That, I believe, is why we must not forget, while demanding the immediate release of the hostages, that Iraq's women, too, have to be set free.
Sen vuoksi emme mielestäni saisi panttivankien välitöntä vapauttamista vaatiessamme unohtaa, että myös Irakin naiset on vapautettava.

we repeat that request, to do everything in their power to secure his immediate release.
Venäjän viranomaisten on tehtävä kaikkensa varmistaakseen, että Erkel vapautetaan välittömästi.

We therefore demand the immediate release of these two journalists and that human rights
Pyydämme siis näiden kahden lehtimiehen välitöntä vapauttamista sekä ihmisoikeuksien ja vapauksien kunnioittamista,

The bioavailability of carbidopa from this medicinal product relative to immediate release levodopa and carbidopa tablets was approximately 50.
Tästä lääkevalmisteesta saadun karbidopan hyötyosuus suhteessa välittömästi vapauttaviin levodopa- ja karbidopatabletteihin oli noin 50.

and we demand their immediate release.
ja me vaadimme, että heidät vapautetaan välittömästi.

I am pleased that we have included a passage on his immediate release in the resolution on the Horn of Africa.
Olen iloinen, että hänen välitöntä vapauttamistaan koskeva kohta on sisällytetty Afrikan sarven aluetta koskevaan päätöslauselmaan.

We demand her immediate release and that of all political prisoners, which would be a major step towards the restoration of democracy.
Vaadimme Aung San Suu Kyin ja kaikkien poliittisten vankien välitöntä vapauttamista, joka olisi valtava askel demokratian palauttamisen suuntaan.

Envarsus is not interchangeable with other existing tacrolimus containing medicines(immediate release or prolonged release) on an equal dose by dose basis.
Envarsus ei ole suoraan vaihdettavissa muiden takrolimuusia sisältävien lääkevalmisteiden(lääkeaineen välittömästi vapauttaviin tai depotmuotoisiin) vastaaviin annoskokoihin.

health care for her in prison, but also her immediate release.
hänelle tarjotaan vankilassa tarvittava terveydenhoito ja että hänet vapautetaan välittömästi.

At the discretion of the treating physician, immediate release hydrocortisone tablets can be given instead of Plenadren or may be added to treatment.
Hoitava lääkäri voi halutessaan määrätä Plenadrenin sijasta tai lisäksi välittömästi vapautuvia hydrokortisonitabletteja.

we demand a total halt to deportations, the immediate release of all people being detained pending deportation and a permanent right of residence for all undocumented immigrants.
kaikkien maastapoistamista vangittuna odottavien ihmisten välitöntä vapauttamista ja pysyvää oleskelulupaa kaikille laittomille siirtolaisille.

I totally support the European Parliament in condemning in the strongest terms the abductions of hostages in Iraq and in demanding their immediate release.
Tuen täysin Euroopan parlamenttia ja tuomitsen voimakkaasti panttivankien sieppaukset Irakissa sekä vaadin heidän välitöntä vapauttamistaan.

I call on you to take measures within your powers to ensure the immediate release of Marijus Ivanilovas, as there is
Pyydän teitä ryhtymään toimivaltanne puitteissa toimenpiteisiin Marijus Ivanilovasin vapauttamiseksi välittömästi, sillä hänen syyllisyydestään ei ole mitään todisteita

the Greek Government to intervene decisively and demand the immediate release of the seamen being held in Karachi.
Kreikan hallitusta puuttumaan päättäväisesti asiaan ja vaatimaan Karachissa vangittuna pidettävien merimiesten välitöntä vapauttamista.

we are demanding their immediate release.
ja me vaadimme heidän välitöntä vapauttamistaan.

Then take your MIRAPEXIN prolonged-release tablets next morning and do not take any more MIRAPEXIN(immediate release) tablets.
Ota sitten MIRAPEXIN-depottabletti seuraavana aamuna äläkä enää ota(välittömästi vapautuvia) MIRAPEXIN-tabletteja.