IMMEDIATE RELEASE in Norwegian translation

• umiddelbar løslatelse
• med umiddelbar frisetting
• umiddelbar utgivelse
• øyeblikkelig løslatelse
• umiddelbare løslatelse
• umiddelbar frisetting
• umiddelbar frigjøring

Examples of using Immediate release in English and their translations into Norwegian

Mr. Huang's parents requested their son's immediate release from prison for treatment,
Huangs foreldre anmodet om å få sønnen øyeblikkelig løslatt fra fengselet for behandling, men tjenestemennene ved fengselet

Gai's immediate release and the return of all of her property.
De signerte en petisjon for å be om Gais umiddelbare løslatelse og retur av alle hennes eiendeler.

Of Robin Williams, AKA Meek Mills.- Here today to demand the immediate release.
For å kreve den umiddelbare løslatelsen av Robert Williams, kjent som Meek Mill. SIXX KING AKTIVIST.

to demand the immediate release of Manning and freedom for Assange.”.
for å kreve den umiddelbare løslatelsen av Manning og frihet for Assange.».

to demand Gao's immediate release.
kreve at Gao øyeblikkelig blir løslatt.

to demand Assange's immediate release.
med krav om Assanges umiddelbare løslatelse.

On December 20, 2010, Governor Chris Christie granted Aitken clemency and ordered Aitken's immediate release from prison.
Den 20. desember 2010 signerte New Jersey guvernøren Chris Christie et brev som beordret øyeblikkelig frigivelse av Aitken fra Mid-State Correctional Facility.

The parliament passed a resolution on December 11, 2013, calling upon the member states to publicly condemn the CCP's forced organ harvesting crimes and demand an immediate release of all prisoners of conscience, including Falun Dafa practitioners.
Parlamentet vedtok en resolusjon den 11. desember 2013 som krevde at alle medlemslandene skulle offentlig fordømme KKP's tvungne organhøsting og kreve en umiddelbar løslatelse av alle samvittighetsfanger, inkludert Falun Dafa-utøvere.

The tmax was later and the half-life longer following the administration of Somatropin Biopartners than when immediate release products had been previously administered once daily to the same subjects reflecting the slower
Tmax og halveringstiden var lenger etter administrasjon av Somatropin Biopartners enn når produkter med umiddelbar frisetting var blitt administrert én gang daglig til de samme pasientene, og avspeilet Somatropin Biopartners langsommere

has called for the immediate release them, reports tass statement of the representative of us state department mark toner.
har kalt for umiddelbar løslatelse dem, rapporter tass uttalelse til representant for usas utenriksdepartement mark toner.

The once daily administration of MIRAPEXIN prolonged-release tablets causes less frequent fluctuations in the pramipexole plasma concentration over 24 hours compared to the three times daily administration of pramipexole immediate release tablets.
Administrering av MIRAPEXIN depottabletter én gang daglig medfører mindre hyppige variasjoner i plasmakonsentrasjonen av pramipexol i løpet av 24 timer sammenlignet med administrering av pramipexol tabletter med umiddelbar frisetting tre ganger daglig.

Therefore currently when the hot blade hits the paper, the heat is absorbed by the calcium carbonate without immediate release, resulting in the indirect effect of the HDPE and shrinkage of the paper.
Derfor, når det varme bladet treffer papiret, absorberes varmen av kalsiumkarbonatet uten umiddelbar frigjøring, noe som resulterer i den indirekte effekten av HDPE og krymping av papiret.

The host of rally said,"Having resisted the persecution for eleven years, we demand an immediate end to the persecution of Falun Gong, the immediate release of all illegally detained Falun Gong practitioners,
Verten for samlingen sa:“ Etter å ha stått imot forfølgelsen i 11 år krever vi en umiddelbar slutt på forfølgelsen av Falun Gong, en umiddelbar løslatelse av alle ulovlig arresterte Falun Gong utøvere

The once daily administration of SIFROL prolonged-release tablets causes less frequent fluctuations in the pramipexole plasma concentration over 24 hours compared to the three times daily administration of pramipexole immediate release tablets.
Administrering av SIFROL depottabletter én gang daglig medfører mindre hyppige variasjoner i plasmakonsentrasjonen av pramipexol i løpet av 24 timer sammenlignet med administrering av pramipexol tabletter med umiddelbar frisetting tre ganger daglig.

civil society is calling for China to grant his immediate release and to heed calls for the release of an untold number of Uyghur scholars currently detained.
ber det sivile samfunn at Kina skal gi sin umiddelbare løslatelse og ivareta oppfordringer til utgivelse av et utall av Uigur-lærere som for tiden blir arrestert.

Following coadministration of multiple dose dulaglutide with steady state metformin(immediate release formula[IR]), metformin AUCτ increased up to 15% and Cmax decreased up to 12%,
Etter samtidig administrering av flerdose dulaglutid med metformin(formulering med umiddelbar frisetting[immediate release(IR)]) i steady state,

demonstrations to demand the immediate release of Chelsea Manning.
demonstrasjoner for å kreve den umiddelbare løslatelsen av Chelsea Manning.

The Socialist Equality Party demands the immediate release of all interned immigrants
Socialist Equality Party krever umiddelbar løslatelse av alle internerte innvandrere

In a Phase I trial, where pramipexole immediate release and prolonged-release tablets were assessed in fasted state,
I en fase I-studie der pramipexol tabletter med umiddelbar frisetting og depottabletter ble undersøkt ved fastende tilstand var minimum

In a Phase I trial, where pramipexole immediate release and prolonged-release tablets were assessed in fasted state,
I en fase I-studie der pramipexol tabletter med umiddelbar frisetting og depottabletter ble undersøkt ved fastende tilstand var minimum