IMPAIRED RENAL FUNCTION in Danish translation

• nedsat nyrefunktion

Examples of using Impaired renal function in English and their translations into Danish

There is no need for a dose adjustment in patients with impaired renal function.
Det er ikke nødvendigt at justere dosis til patienter med nedsat nyrefunktion.

Cumulative effects of the active substance may develop in patients with impaired renal function.
Kumulativ effekt af det aktive indhodsstof kan opstå hos patienter med nedsat nyrefunktion.

Use in renal impairment No dose adjustment is required in patients with impaired renal function.
Brug ved nedsat nyrefunktion Dosisjustering er ikke nødvendig hos patienter med nedsat nyrefunktion.

The half-life of doxycycline is not significantly altered in patients with severely impaired renal function.
Halveringstiden for doxycyclin ændres ikke signifikant hos patienter med svært nedsat nyrefunktion.

The experience in patients> 65 years and in patients with impaired renal function is limited.
Erfaringen med patienter over 65 år samt patienter med nedsat nyre- funktion er begrænset.

Severely impaired renal function leads to increased half lives of ciprofloxacin of up to 12 h.
Svært nedsat nyrefunktion medfører en stigning i ciprofloxacins halveringstid på op til 12 timer.

In elderly patients, and in patients with impaired renal function, gabapentin plasma clearance is reduced.
Hos ældre patienter samt patienter med nedsat nyrefunktion er gabapentins plasmaclearance nedsat..

If you have kidney problems(severely impaired renal function) and/ or liver problems severely.
De bør ikke tage Ketek, hvis De har nyreproblemer(alvorlig nedsat nyrefunktion) og/ eller.

Patients with renal impairment Clinical studies have not been performed in patients with impaired renal function.
Patienter med nyreinsufficiens Der er ikke gennemført kliniske studier med patienter med nyreinsufficiens.

Subjects with impaired renal function should be more carefully monitored with respect to the development of anaemia.
Personer med nedsat nyrefunktion bør monitoreres mere omhyggeligt af hensyn til udviklingen af anæmi.

Patients with impaired renal function should consider a dietary recommendation to reduce sodium intake see section 4.4.
Patienter med nedsat nyrefunktion Patienter med nedsat nyrefunktion bør overveje en henvisning til diætist med henblik på reducering af natrium indtag Se punkt.

In patients with mildly impaired renal function(creatinine clearance 50- 80 ml/ min) no dose adjustment is required.
Hos patienter med let nedsat nyrefunktion(kreatinin- clearance 50- 80 ml/ min) er dosisjustering ikke påkrævet.

Use in patients with impaired renal function Doxorubicin is metabolised largely by the liver
Anvendelse til patienter med reduceret nyrefunktion Doxorubicin nedbrydes i overvejende grad af leveren

Use in men with impaired renal function Dose adjustments are not required in patients with mild to moderate renal impairment.
Mænd med nedsat nyrefunktion Dosisjustering er ikke påkrævet for patienter med let til moderat nedsat nyrefunktion..

Studies to date indicate that this does not occur with the use of doxycycline in patients with impaired renal function.
De studier, der indtil videre er gennemført, indikerer, at dette ikke forekommer i forbindelse med brugen af doxycyclin hos patienter med nedsat nyrefunktion.

especially in patients with impaired renal function.
særligt hos patienter med nedsat nyrefunktion.

Patients at greatest risk of this response are those with pre-existing significantly impaired renal function, uncompensated heart failure, or cirrhosis.
Patienter med allerede eksisterende signifikant nedsat nyrefunktion, inkompenseret hjertesvigt eller cirrhose, har størst risiko for dette.

No dosage adjustment is necessary in patients with impaired renal function(creatinine clearance> 4 ml/ min) see section 5.2.
Dosisregulering er ikke nødvendig hos patienter med nedsat nyrefunktion(kreatininclearance> 4 ml/ min) se afsnit 5. 2.

Impaired renal function Since gadofosveset is cleared from the body primarily by urinary excretion, caution should be exercised in patients with impaired renal function See Section 5.2.
Nedsat nyrefunktion Da gadofosveset primært udskilles fra kroppen med urinen, skal der udvises forsigtighed hos patienter med nedsat nyrefunktion se afsnit 5. 2.

In patients with impaired renal function, calcium salts should be taken under medical supervision with monitoring of calcium
Hos patienter med nedsat nyrefunktion bør calciumsalte kun indtages under medicinsk supervision med monitorering af calcium