IMPAIRED RENAL FUNCTION in Swedish translation

• nedsatt njurfunktion
• försämrad njurfunktion

Examples of using Impaired renal function in English and their translations into Swedish

In this study the kinetics of toremifene in patients with impaired renal function were not significantly altered as compared to normal subjects.
I denna studie var kinetiken av toremifen hos patienter med försämrad njurfunktion ej signifikant förändrad jämfört med normala patienter.

Patients at greatest risk for renal toxicity are those with impaired renal function, heart failure, liver dysfunction, and the elderly.
Patienter med störst risk för njurskada är de med försämrad njurfunktion, hjärtsvikt, leverdysfunktion samt äldre patienter.

Animal data show that in case of severely impaired renal function with a pronounced increase in serum creatinine and serum urea an increase in half-life of reteplase has to be expected.
Data från djur visar att en ökning av halveringstiden för reteplas måste förväntas vid allvarligt försämrad njurfunktion med uttalad ökning av serumkreatinin och serumurea.

Dose adjustments for patients with impaired renal function The CHMP reviewed the Applicant/ MAH' s initial proposal for dose adjustment in case of renal impairment
Dosjusteringar för patienter med försämrad njurfunktion CHMP granskade det initiala förslaget från sökanden/ innehavaren av godkännande för försäljning avseende dosjustering i fall av försämrad njurfunktion

However, to reduce the risk of dangerous initial falls in blood pressure among elderly individuals or those with impaired renal function or heart failure, low dosages are generally recommended at the beginning of treatment.
Emellertid för att förminska riskera av farliga initiala nedgångar i blodtryck bland gammalare individer eller de med nedsatt renal fungera, eller hjärtafel, låga doseringar rekommenderas allmänt på början av behandling.

especially if there is pre-existing impaired renal function.
en kombination av dessa faktorer, särskilt vid tidigare nedsatt njurfunktion.

More frequent monitoring is advised in the initial phase of treatment and in patients with impaired renal function, those with concomitant collagen disease(e. g. lupus erythematosus
Tätare kontroller rekommenderas i den initiala fasen av behandlingen samt hos patienter med försämrad njurfunktion, patienter med samtidig bindvävssjukdom(t ex SLE

Patients with moderately impaired renal function show an increased rate of dose reduction(44%)
Patienter med måttligt försämrad njurfunktion uppvisar en högre frekvens av dosreduktion(44%)

and thereby impair renal function.
och därmed försämra njurfunktionen.

Renal function of patients should be monitored particularly where patients have additional risk factors that may further impair renal function.
Njurfunktionen bör kontrolleras, särskilt hos patienter med andra riskfaktorer som kan försämra njurfunktionen ytterligare.

Lupus is also always accompanied by impaired renal function.
Också lupus är alltid åtföljs av en kränkning av njurarna.

Dose adjustment is not required in patients with impaired renal function.
Dosjustering behövs inte hos patienter med nedsatt njurfunktion.

Impaired renal function showed little
Nedsatt njurfunktion visade liten

Thousands of Swedes with impaired renal function receive regular dialysis treatment.
Tusentals svenskar med nedsatt njurfunktion får regelbunden dialysbehandling.

maintenance doses for patients with impaired renal function.
underhållsdoser för patienter med nedsatt njurfunktion.

Clinical studies have not been performed in patients with impaired renal function.
Inga kliniska studier har utförts på patienter med nedsatt njurfunktion.

No dose adjustment is necessary in patients with impaired renal function creatinine.
Ingen dosjustering är nödvändig hos patienter med nedsatt njurfunktion kreatininclearance.

Thiazide diuretic- associated azotaemia may occur in patients with impaired renal function.
Ureastegring kan förekomma vid behandling med tiazid- diuretika till patienter med nedsatt njurfunktion.

Impaired renal function including cases of renal failure in patients at risk see.
Nedsatt njurfunktion, inklusive fall av njursvikt hos riskpatienter se avsnitt.

No dose adjustment is necessary in patients with impaired renal function creatinine clearance.
Ingen dosjustering är nödvändig hos patienter med nedsatt njurfunktion kreatininclearance.