IMPAIRED RENAL FUNCTION in German translation

• eingeschränkter Nierenfunktion
• verschlechterten Nierenfunktion
• Nierenfunktionsstörungen
• beeinträchtigter Nierenfunktion
• Beeinträchtigung der Nierenfunktion
• eingeschränkte Nierenfunktion
• Nierenfunktionsstörung
• verschlechterte Nierenfunktion
• eingeschränkten Nierenfunktion
• beeinträchtigten Nierenfunktion
• beeinträchtigte Nierenfunktion

Examples of using Impaired renal function in English and their translations into German

In case of hypercalcaemia or signs of impaired renal function the dose should be reduced
Bei Auftreten einer Hypercalcämie oder von Anzeichen einer Nierenfunktionsstörung ist die Dosis zu verringern

Patients with impaired renal function should be more carefully monitored with respect to the development of anaemia.
Patienten mit einer eingeschränkten Nierenfunktion sollten noch engmaschiger auf die Entwicklung einer Anämie hin kontrolliert werden.

Protein binding is not affected by impaired renal function.
Die Proteinbindung wird durch eine gestörte Nierenfunktion nicht beeinträchtigt.

maintenance doses for patients with impaired renal function.
Erhaltungsdosen für Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion.

Impaired renal function showed little
Die eingeschränkte Nierenfunktion hatte nur geringen

In patients with impaired renal function, concomitant administration of NSAIDs is not recommended.
Bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion wird von einer gleichzeitigen Anwendung von NSAR abgeraten.

its desalkyl metabolites increase with impaired renal function.
seiner Desalkylmetaboliten steigen bei eingeschränkter Nierenfunktion an.

There are no data available in patients with severely impaired renal function treated with docetaxel.
Es liegen keine Daten von Patienten mit stark eingeschränkter Nierenfunktion vor, die mit Docetaxel behandelt wurden.

Lopid should not be used in patients with severely impaired renal function see section 4.3.
Lopid darf nicht an Patienten mit schwerer Niereninsuffizienz verabreicht werden siehe Abschnitt 4.3.

In elderly patients, and in patients with impaired renal function, gabapentin plasma clearance is reduced.
Bei älteren Patienten und bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion ist die Gabapentin-Plasma- Clearance herabgesetzt.

Severely impaired renal function leads to increased half lives of ciprofloxacin of up to 12 h.
Eine erheblich eingeschränkte Nierenfunktion führt zu erhöhten Halbwertszeiten von bis zu 12 Stunden.

Apathy, degradation of renal biochemistry parameters and impaired renal function have been reported in uncommon cases.
Über Apathie, Verschlechterung von biochemischen Nierenparametern sowie Beeinträchtigung der Nierenfunktion wurde gelegentlich berichtet.

adolescent patients weighing less than 50 kg with impaired renal function.
jugendlichen Patienten, die weniger als 50 kg wiegen, mit eingeschränkter Nierenfunktion.

All patients with impaired renal function should consider a dietary recommendation to reduce sodium intake see section 4.4.
Alle Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion sollten diätetische Empfehlungen zur Reduktion der Natriumaufnahme in Betracht ziehen siehe Abschnitt 4.4.

Dose adjustment is recommended for patients with moderate and severely impaired renal function and in patients with ESRD.
Bei Patienten mit mäßiger und stark eingeschränkter Nierenfunktion und bei Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz wird eine Dosisanpassung empfohlen.

In a renal impairment study, bosutinib exposures were increased in subjects with moderately and severely impaired renal function.
In einer Studie zur Niereninsuffizienz war die Bosutinib-Exposition bei Probanden mit mäßig bis schwer beeinträchtigter Nierenfunktion erhöht.

dehydration or impaired renal function, correct electrolytes as clinically indicated.
Dehydratation oder eingeschränkter Nierenfunktion ist, entsprechend der klinischen Indikation, eine Korrektur des Elektrolytstatus vorzunehmen.

Impaired renal function No dosage adjustment is required for patients with a creatinine clearance> 10 ml/ min.
Niereninsuffizienz Bei Patienten mit einer Kreatinin-Clearance> 10 ml/min ist eine Dosisanpassung nicht erforderlich.

Studies to date indicate that this does not occur with the use of doxycycline in patients with impaired renal function.
Aus den bislang durchgeführten Studien geht hervor, dass dies unter der Anwendung von Doxycyclin bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion nicht auftritt.

Impaired renal function ALT and/or AST.
Eingeschränkte Leberfunktion ALT und oder AST.