IMPAIRED HEPATIC FUNCTION in German translation

• eingeschränkter Leberfunktion
• Leberfunktionsstörung
• verschlechterten hepatischen Funktion
• Leberfunktionsstörungen

Examples of using Impaired hepatic function in English and their translations into German

Since there is a potential for reduced elimination of mercaptopurine, consideration should be given to reduced starting doses in patients with impaired hepatic function.
Da die Möglichkeit einer reduzierten Elimination von Mercaptopurin besteht, sind bei Patienten mit Leberfunktionsstörung reduzierte Anfangsdosen in Betracht zu ziehen.

The clearance of sirolimus may be reduced in patients with impaired hepatic function see section 5.2.
Die Sirolimus-Clearance kann bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion vermindert sein siehe Abschnitt 5.2.

Concentrations of atazanavir given with cobicistat are expected to be increased in patients with impaired hepatic function see sections 4.2 and 4.4.
Es ist zu erwarten, dass die Atazanavirkonzentrationen bei gleichzeitiger Anwendung von Cobicistat bei Patienten mit Leberfunktionsstörung erhöht sind siehe Abschnitte 4.2 und 4.4.

Concentrations of atazanavir with or without ritonavir are expected to be increased in patients with moderately or severely impaired hepatic function see sections 4.2,
Erwarten, dass die Atazanavirkonzentration mit oder ohne Ritonavir bei Patienten mit mäßiger oder schwerer Leberfunktionsstörung erhöht ist siehe Abschnitte 4.2,

Dosage in hepatically impaired patients Pharmacokinetics of HYCAMTIN capsules have not been specifically studied in patients with impaired hepatic function.
Dosierung bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion Die Pharmakokinetik von HYCAMTIN Kapseln wurde nicht spezifisch bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion untersucht.

Intensified monitoring of adverse reactions is recommended in patients with impaired hepatic function as exposure is expected to be increased in this population,
Bei Patienten mit Leberfunktionsstörung wird eine verstärkte Überwachung der Nebenwirkungen empfohlen, da zu erwarten ist, dass die Exposition bei dieser Patientenpopulation erhöht ist,

Use in patients with impaired hepatic function As metabolism and excretion of doxorubicin occurs primarily by the hepatobiliary route,
Anwendung bei Patientinnen mit Leberfunktionsstörungen Da Stoffwechsel und Ausscheidung von Doxorubicin hauptsächlich über den hepatobiliären Weg erfolgen,

Impaired hepatic function No adjustment of dosage is necessary.
Beeinträchtigte Leberfunktion Es ist keine Anpassung der Dosierung erforderlich.

Studies have not been conducted in patients with impaired hepatic function.
Es wurden keine Untersuchungen an Patienten mit Leberfunktionsstörung durchgeführt.

The half-life of amlodipine is prolonged in patients with impaired hepatic function.
Bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion ist die Halbwertszeit von Amlodipin verlängert.

In case of impaired hepatic function it is not necessary to adjust the dosage.
Bei eingeschränkter Leberfunktion ist eine Dosisanpassung nicht erforderlich.

Simponi should be used with caution in subjects with impaired hepatic function see section 4.2.
Bei der Anwendung von Simponi bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion ist Vorsicht geboten siehe Abschnitt 4.2.

Thus, decitabine exposure is not likely to be affected in patients with impaired hepatic function.
Ein Einfluss auf die Decitabin-Exposition bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion ist daher nicht wahrscheinlich.

In patients with impaired hepatic function the conversion of phenylacetate to phenylacetylglutamine may be relatively slower.
Bei Patienten mit gestörter Leberfunktion kann die Umwandlung von Phenylacetat zu Phenylacetylglutamin verlangsamt sein.

The safety and efficacy of Pixuvri in patients with impaired hepatic function has not been established.
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Pixuvri bei eingeschränkter Leberfunktion ist nicht erwiesen.

In patients with moderately impaired hepatic function, the dose should be restricted to 15 mg daily.
Bei Patienten mit mittelschwerer Einschränkung der Leberfunktion sollte die Dosis auf 15 mg pro Tag begrenzt werden.

It is recommended that sirolimus whole blood trough levels be closely monitored in patients with impaired hepatic function see Therapeutic drug monitoring.
Bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion wird eine engmaschige Überwachung der Sirolimus- Talspiegel im Vollblut empfohlen siehe Therapeutische Blutspiegel-Überwachung.

by diminishing hepatic function; therefore, no dose adjustment for lamivudine is required for patients with impaired hepatic function.
zunehmender Funktionseinschränkung der Leber; daher muss die Dosis von Lamivudin nicht für Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion angepasst werden.

Midazolam may accumulate in patients with chronic renal failure or impaired hepatic function whilst in patients with impaired cardiac function it may cause decreased clearance of midazolam.
Midazolam kann bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz oder eingeschränkter Leberfunktion kumulieren, während es bei Patienten mit eingeschränkter Herzfunktion zu einer verminderten Clearance von Midazolam kommen kann.

It is recommended that sirolimus whole blood trough levels be closely monitored in patients with impaired hepatic function see Therapeutic monitoring of the medicinal product and dose adjustment.
Bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion wird eine engmaschige Überwachung der Sirolimus- Talspiegel im Vollblut empfohlen siehe Therapeutisches Drugmonitoring und Dosisanpassung.